| 
 
 Traduzione di Natale Marzari 
 Home,
Cerca,
Indice 
alfabetico,
Collegamenti, 
Patologia,
Molecole,
Sindromi,
Muscoli,
 
Giunzioni neuromuscolari,
Nervi,
Spinale,
Atassia,
Anticorpi e Biopsia, 
Informazioni per i 
pazienti 
 
giovedì 29 aprile 2021 |  | 
NEUROPATIE TOSSICHE
 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
S
T
V
Z
NEUROPATIE TOSSICHE:  CARATTERISTICHE CLINICHE e PATOLOGICHE 
 
Vedi anche:
Canale tossine
Muscoli tossine
Tossine di serpente velenoso
Acrilamide
- 
Tossicità
- 
Monomer
- 
Industrial settings
- 
Route: Cute Contatto; Occasionalmente inhalation o Gastrointestinale
- 
Podromi: Dermatiti delle mani
 
- 
Neuropatia
- 
Insorgenza: Intorpidimento e sudorazione delle mani e piedi; Disturbi dell'andatura
- 
Progressione: Lenta
- 
Sensorio: Vibratory perdita iniziale; Calza glove
- 
Autonomo: Sudomotoria, distale; Iperidrosi o Ipoidrosi
- 
Riflessi tendinei: Lost diffusamente
- 
Debolezza distale: Lieve
- 
Recupero: Parziale o complete dopo tossine rimosso
 
- 
Altro caratteristiche cliniche
- 
CNS
	- 
	Con acute alto dose esposizione
	
	
- 
	Encefalopatia; Addormentato e Memory Malattie
	
 
- 
Cute
	- 
	Precoce nel decorso
	
	
- 
	focalee irritazione e desquamation
	
	
- 
	Anormale sudorazione
	
 
 
- 
Laboratorio
- 
Elettrodiagnostica: Denervazione distale
- 
CSF: Normale proteina
 
- 
Patologia dei nervi
- 
Perdita assonale; Fibre grosse
- 
Distale
- 
Accumulazione di 10-nm neurofilamenti: Specialmente paranodal e
terminale
- 
Anormale fast assonali trasporto
 
- 
Collegamento esterno: NIEHS
Alcolica (Etanolo) polyneuropathy7
	- 
	Epidemiologia
	
	- 
	Incidenza
	
	- 
	9% di alcoholics con clinicamente manifest polineuropatia
	
	
- 
	Femmine > maschi
	
 
- 
	Relativa fattori
	
	- 
	Alcol abuse
	
	- 
	Gravi: > 100 grammi di alcol per giorno
- 
	Prolungata: anni; Più alto totale lifetime dose
 
- 
	nutrizionalela carenza
	
	
	- 
	Skipped pasti
	
	
- 
	Dieta basso in: Meat e pesce, Cereals, fresche fruit, Vegetables
	
	
- 
	Perdita di peso:  3o a  40 lbs nel 50% dei casi
	
	
- 
	? specifico coinvolgimento di B1 Carenza
	
 
- 
	Storia familiare: 40% al 50%
	
	
- 
	Età
	
 
 
- 
	Polineuropatia: Clinica
	
	- 
	~ 40% Asintomatica
	
	- 
	Muscoli: Sottile, Tender
	
	
- 
	Distale riflessi tendinei: Ridotti
	
	
- 
	Dolore distale e temperature sensazione: e#177; Ridotti 
	 
 
- 
	Dolore: Dolore sordo e ottuso e bruciante nei piedi e#177; gambe; Occasionali Dolori lancinanti
	
	
- 
	Distribuzione di segni: Distale; Simmetrica
	
	
- 
	Sensorio
	
	- 
	Panmodale perdita: Variabile coinvolgimento in individuo pazienti
	
	
- 
	iperestesia
	
 
- 
	Debolezza: Gambe > Mani
	
	
- 
	Riflessi tendinei: Ridotti a Caviglie in 80%
	
	
- 
	Autonomo
	
	- 
	Iperidrosi: Piedi e Mani
	
	
- 
	Ridotti parasimpatico cardiaca risposta
	
	
- 
	Esofagea dismotilità
	
 
- 
	Nervi craniali: voce rauca
	
	
- 
	Decorso della malattia: Lenta miglioramento con ridotta assunzione di alcol
	
	
- 
	Elettrodiagnostica: NCV cambiamenti
	
	- 
	Perdita assonale: Distale
- 
	Sensorio e Motorio: Sottili Sensorio potenziali e Lievemente abbassata CV
- 
	Gambe > Braccia
 
- 
	Patologia dei nervi: Distale perdita assonale
	
 
- 
	CNS: Cerebellare degenerazione; Wernicke-Korsakoff sindrome
	
	
- 
	Altro sistemico coinvolgimento
	
	- 
	Miopatia
	
	
- 
	Alterazioni cutanee
	
	- 
	Stasis edema e pigmentazione
	
	
- 
	Plantare ulcere ai piedi: 1a  > 5a metatarsal
	
	
- 
	Dryness e Scaliness: generalizzato
	
 
- 
	Artropatia: Con grave polineuropatia; 2° ripetuta trauma
	
	
- 
	Anemia
	
	
- 
	Fegato funzione cambiamenti
	
 
Allyl chloride
- 
Tossicità
- 
Usi: Manufacture di epoxy resin e glycerin
- 
Atmospheric esposizione
- 
Outbreaks in cinesi
 
- 
Neuropatia
- 
Distale
- 
Sensorio > motor
- 
Axonopathy; Distale
- 
Recupero: Mesi; Successivamente tossine svezzamento
- 
Patologia
- 
Assonopatia distale
- 
Multifocalee neurofilament accumulazioni
- 
CNS: Dorsolaterale colonne
 
 
Almitrine
- 
Usi: Malattie respiratorie
- 
Caratteristiche cliniche
- 
Neuropatia
- 
Dolore bruciante; Distale; Pansensorio; Assonale
- 
Massima gravità: Moderate 2o dolore
- 
Tempi di decorso
- 
Latenza: Numerose mesi
 
- 
Recupero dopo farmaci fermato: Over 2 a  12 mesi
 
- 
Incidenza: alta
 
- 
Perdita di peso
 
- 
Patologia: Perdita assonale; grossi > assoni sottili
Amiodarone
- 
Usi: Cardiaco Aritmie
- 
Azioni: Blocco dei canali
	- 
	Blocca repolarising K+ canale: Prolungata QT intervallo on ECG
	
	
- 
	Anche blocchi Na+ e Ca++ canali
	
	
- 
	Non-competitive α e
	β-adrenorecettore antagonist
 
- 
Generale: Neuropatia
- 
Incidenza: alta
- 
Rischio: Dose relativa; > 400 mg/giorno; > 1 anno
 
- 
Caratteristiche cliniche della tossicità
- 
Neuropatia
- 
Insorgenza: Aching dolore e Mialgie (prossimale e distale)
- 
Motorio: Debolezza distale
- 
Sensorio: grossi > Fibre sottili perdita; Distale; Simmetrica
- 
Riflessi tendinei: Ridotti
- 
Massima disabilità: Gravi
- 
Tempi di decorso: Parziale recupero dopo ridotta dosaggio
 
- 
Autonomo: Rare ipotensione ortostatica
- 
CNS
	- 
	Tremore (40%)
- 
	Encefalopatia; Atassia (Andatura)
- 
	Neuropatia ottica
	
	- 
	Frequenza: 1.8%; 5x controllo popolazione
	
	
- 
	Farmaci storia:  3 mesi to 1 anno
	
	
- 
	Insorgenza: Lentamente progressive
	
	
- 
	Distribuzione: bilaterale, asimmetrico
- 
	Disk edema
- 
	Ridotti acuità visiva: Arcuate, Altitudinal o Nasale passo difetti
- 
	Decorso: miglioramento dopo farmaci fermato
 
 
- 
Miopatia
	- 
	Debolezza prossimale
- 
	Patologia: Autofagica vacuolation; fosfolipidi inclusioni
 
- 
Cheratopatia (Dose relativa)
- 
Altro: Dermatiti; Gastrointestinale; Midollo osseo soppressione;
Fibrosi polmonare;
Tiroide (iper- o Ipo-)
- 
Prevenzione: Periodic oftalmologici esaminazione
 
- 
Patologia: Nervi
- 
Perdita assonale
- 
e#177; Demielinizzazione: Variabile dal paziente to paziente
- 
Lamellar/crystalline lisosomale
inclusioni
	- 
	Localizzazione: Cellule endoteliali, Smooth Muscoli, Cellule di Schwann (non-mielinizzanti)
	
	
- 
	Membrane-legato, osmofiliche
	
	
- 
	Simili inclusioni in perhexiline e
	chloroquine
 
 
- 
	Collegamento esterno: RxList
	
Arsenico (inorganico)
- 
Tossicità
- 
Fonti: Suicidal, Homicidal, Occupational, ambientali
- 
Mining
- 
Inorganic arsenic: Esposizione to by-prodotti di rame e lead smelting
- 
Ingestione di trivalent arsenic
	- 
	Suicidio
- 
	Homicide
- 
	Food o acqua contaminazioni: Endemica regioni in Bangladesh e Interno Mongolia
 
- 
cinesi medicinal herbal preparazioni: Può contengono arsenic sulfide; Cronico poisoning
- 
Marine organismi: Può contengono grossi quantitativo di trimethylated organoarsenic, arsenobetaine
	- 
	No conosciute effetti tossici
- 
	Well-assorbite 
	 
	
- 
	Excreted uncambiamentid nelle urine
 
 
- 
Route di intossicazione: Solitamente orale
- 
Metabolismo di inorganico arsenic
	- 
	metilazione: Principalmente nel fegato; To monomethylarsonic acido e dimethylarsinic acido,
- 
	Excretion: Urine; lungo con residua inorganico arsenic
 
 
- 
Sindromi cliniche: Dose relativa
- 
Generale: Garlic-simili smell to respiro e tessuto liquidi
- 
Massive overdose: subacuta neuropatia
- 
Precoce
	- 
	Gastrointestinale: Vomito e Diarrea; Probabilmente 2° Irritazione gastrointestinale
	
	
- 
	Autonomo: Tachicardia e Ipotensione; 2° Gastrointestinale liquidi perdita
	
 
- 
Neuropatia
- 
Insorgenza
- 
Dopo 1o a  20 giorni
- 
Distale parestesia e intorpidimento
 
- 
Evoluzione
- 
Over 2 a  5 settimane
- 
Sensorio > Motorio
- 
Fibre grosse sensorie Modalità 
 
 
- 
Sistemico segni: Poche
- 
Patologia: Distale perdita assonale e#177; Demielinizzazione
- 
Trattamento: Chelation con BAL o Penicillamina per mesi
- 
Recupero: Lenta nel corso di anni
 
 
- 
basso livelli esposizione: Lentamente progressive; 3 stadi
- 
Cronico assorbimento > 500-1000 μg/d
- 
Insorgenza: Malessere; Anoressia; Vomito
- 
2a stage
- 
Membrane irritazione
- 
Cute: Ipercheratosi di
Piedi
e Mani;
scure (Gray) cute; Ipopigmentazione
("Raindrop Modello")
- 
Nails: Bianchi stria (Mees linee), Può avvenire mesi dopo un acute episodio
- 
Pitting edema
- 
Aplastic anemia
- 
Renale Danneggiamento
 
- 
Polineuropatia
- 
Perdita sensoria: Calza-glove; grossi > Fibre sottili
- 
Debolezza: Lieve
- 
CSF: Proteina lievemente aumentati
- 
Patologia: Perdita assonale; Distale
- 
Recupero: Migliore in lievemente affetti
 
 
- 
	Arsine gas: emolisi
	
	
- 
	lunga termine: Carcinogen, polmoni,
cute,
fegato, reni, e vescica 
 
 
- 
Patofisiolgia: Uncouples fosforilazione ossidativa
	- 
	Trivalent Come+++ più tossici che pentavalent Forma
	
	
- 
	Trivalent Come+++: ? Interazione con thiol on acido lipoico in piruvato deidrogenasi complessi
  
- 
	? Inibisce piruvato e#174; acetil CoA reazione: Substitutes per fosfato
	
 
- 
Diagnosi: Arsenico livelli
- 
Acuto (< 6 settimane): Urine
- 
Cronico
	- 
	Tissues: Capelli (Pubic); ditonails
- 
	Level: > 1μg/g
 
- 
False positive urine livelli
	- 
	25 a  1.000 μg/24 ore
- 
	2° to consumo di nontoxic organico arsenates in seafood (shellfish)
 
 
- 
Trattamento: Chelation 
 
- 
BAL (Dimercaprol; IM; 100 mg/ml in peanut olio)
	- 
	Lieve poisoning: 2.5 mg/kg qid x 2d, due volte al giorno x 1d, poi qd
- 
	Gravi poisoning:  3 mg q4h x 3d, qid x 1d, poi bid
 
- 
D-Penicillamina: Possono produrre neurologiche complicazioni
- 
? 2,3-dimercaptopropanesulphate (DMPS): 5 mg/kg q 4 ore
- 
Trattare fino alla urine arsenic < 25 μg/24h
 
Neri Widow Spider Veleno (Latrotoxin)

| 
dal 
Crew
 
	Neri widow spider | 
- 
Insect: Lactrodectus mactans (Femmine)
- 
tossine
- 
Omologo con glucagon-simili peptide-1 (GLP-1) famiglia
	- 
	L'insulina secretagogic hormones
	
	
- 
	GLP-1, Glucagon, VIP, Secretin, pituitaria adenyl cyclase attivante polipeptide
	
 
- 
Recettori
- 
CIRL
	- 
	Ca++ indipendente recettore per latrotoxin (Latrophilin)
	
	
- 
	GTP-legante accoppiati alla proteina
	
 
- 
Neurexin I-α
 :
Lega latrotoxin in Ca++-dipendente maniera :
Lega latrotoxin in Ca++-dipendente maniera
 
- 
In azione mediata, in parti, by
- 
Aumentato Ca++ flusso dentro presinaptico nervo terminali
e#174; Depolarizzazione
- 
Depolarizzazione e#174; e#173;
spontaneo rilascio di trasmittente dal nervo terminali
- 
Acetilcolina dal assoni motori
- 
Catecolamine dal adrenergic terminali
 
 
- 
	Tarda: Degenerazione del nervo terminali
	
 
- 
Neuropatia
- 
Insorgenza: Gravi locale dolore
- 
Attività spontanee
	- 
	Spasmo muscolare e Crampi: Generalizzata; Specialmente prossimale
	
	
- 
	Fascicolazioni
	
	
- 
	Tremore
	
 
- 
Sensorio
	- 
	Dolore: subsides entro ore
	
	
- 
	Parestesie
	
 
- 
Riflessi tendinei: iperattivo
- 
Generale: Cefalea; Vomito; Ipertensione
- 
Patologia: Degenerazione di molto distale assoni terminali
- 
Trattamento: Anti-venoms; Calcio gluconate per Spasmo muscolare
 
Bortezomib (Velcade)31
	- 
	Farmaci tipo: Boronic acido dipeptide
- 
	Usi: Anti-neoplastic (multipla myeloma)
- 
	Azioni
	
	- 
	Proteasome (26S) inibitore, reversibile
- 
	Sensitizes maligna cellule alla apoptosi
- 
	Down-regola espressione di adesione molecole
	
	- 
	Inibisce cellule-adesione–mediata farmaci resistenza,
- 
	decremento trascrizione e secrezione di citochinesi in midollo osseo
 
- 
	Aumenta sforzo ossidativo: Upregulation di p53, p21, p27 e p38 MAPK e JNK
	
 
- 
	Neuropatia
	
	
- 
	Altro effetti collaterali
	
	- 
	Ipotensione posturale
- 
	Rabdomiolisi: 1 paziente
 
Buckthorn fruit
- 
Tossicità
	- 
	Esposizione: Ingestione
- 
	Agente tossico: T-544 (Tullidinol)
- 
	Può disaccoppiare fosforilazione ossidativa
	
 
- 
Epidemiologia
- 
Ingestione di buckthorn fruit:
Karwinskia humboldtiana
- 
Distribuzione: sudovest U.S. e Messico
- 
Bambini, bovini e goats maggior parte comunemente affetti
	- 
	animale malattia chiamate "Limberleg": Incoordination e Atassia
	
	
- 
	Cattle maggior parte suscettibile
	
 
- 
Gravità della tossicità proportionate to ammontare di fruit ingested
- 
Collegamenti esterni:
Medicinal Plants;
NatureServe
 
- 
Neuropatia
- 
Insorgenza
- 
Latente periodo: 5 ai  20 giorni dopo ingestione
- 
Rapidamente progressive
- 
Caratteristiche generali: Febbre; Crampi; Diarrea; Cefalea
 
- 
Debolezza
	- 
	Precoce: Gambe > Braccia
	
	
- 
	Progressione: Gravi quadriparesis; Bulbare e respiratoria coinvolgimento
	
	
- 
	Nervi craniali: Normale
	
 
- 
Perdita sensoria: Lieve; Distale
- 
CSF: Normale
- 
Decorso
	- 
	Può migliorare spontaneamente se supportavano attraverso le paralisi
	
	
- 
	Over 3 a 12 mesi
	
 
- 
Patologia
	- 
	Segmentale demielinizzazione e#177; Assonale gonfi e perdita
- 
	Sperimentale: Perdita assonale (Motorio) più pronunciate con sistemico somministrazione
 
- 
Diagnosi: Storia di ingestione di fruit; Exclusion di altre causa
 
- 
Caratteristiche sistemiche
	- 
	Fegato necrosi
	
	
- 
	Occasionali degenerazione di scheletrico e cardiaca Fibre muscolari
	
	
- 
	Micturition difficoltà
	
	
- 
	Muscoli: Crampi; Cardiaco cambiamenti
	
 
Cadmium4
Carbon Disulfide (CS2)
- 
Tossicità
- 
Usi
	- 
	Production di viscose rayon fibre e cellophane films
	
	
- 
	Pesticides
	
 
- 
Esposizione: Airborne
 
- 
Acuto alto dose esposizione: Psicosi
- 
Neuropatia
- 
Cronico basso dose esposizione; 4 a  6 mesi
- 
Insorgenza: Estremità inferiori intorpidimento e parestesia
- 
Motorio: Debolezza distale
- 
Perdita pansensoria: Distale; Calza-glove
- 
Dolore: Mialgie
- 
Prognosi dopo esposizione fermato
	- 
	iniziale peggiorante Può avvenire
	
	
- 
	lunga termine lenta miglioramento
	
 
- 
Patologia
 
- 
CNS
	- 
	alta livelli esposizione
	
	
- 
	Encefalopatia; Extrapiramidale Neurasthenia
	
 
- 
	Oculare: Perdita visiva (Retinopatia); Neuropatia ottica;
 Riflessi cornei ridotta
- 
Monitoraggio: 2-thiothiazolidine-4 carbossilico acido (ITCA) nelle urine
Cloranfenicolo
- 
Usi: Antibiotic
- 
Rischi
	- 
	Prolungata alte dosi: Bambini con fibrosi cistica
	
	
- 
	? Insufficienza renale
	
 
- 
Caratteristiche cliniche
- 
Neuropatia
- 
Insorgenza: Cronico
- 
Sensorio; Doloranti
- 
Distale
- 
Massima gravità: Lieve
 
- 
Altro: Aplastic anemia; Retinopatia; Neuropatia ottica
 
Clorochina e Idrossiclorochina (4-aminoquinolones)
- 
Usi: Autoimmune Malattie; Malaria
- 
Caratteristiche cliniche
- 
Neuropatia
- 
Insorgenza: 1 a  2 anni
- 
moto-sensorio
- 
Distale
- 
Massima gravità: Lieve
- 
Patologia:
 
- 
Miopatia: Amphiphilic farmaci
	- 
	Meccanismi: lisosomiali accumulo Malattie
	
	- 
	Clorochina attiva trasporto di newly sintetizzato lisosomale enzimi
- 
	Enzimi move dal secretorio percorso via the trans-Golgi network (endosomal)
- 
	Aumentato autophagosome Formazione
 
- 
	Clinica
	
	- 
	Debolezza: Prossimale; Gambe > Braccia; Può progresso to faccia
- 
	Cardiomiopatia: Alcuni pazienti
- 
	Neuropatia: Solitamente lieve
- 
	Decorso: Lenta miglioramento dopo farmaci sospeso
- 
	Hydroxycloroquine meno grave che chloroquine
	
 
- 
	Patologia
	
	- 
	Fosfatasi acida-positive vacuoli
- 
	Curvilinear e corpi mieloidi
- 
	Membrane proliferazione
 
 
- 
Cardiaco
- 
Altro: Encefalopatia; Il sangue dyscrasias; Retinopatia; Corneal depositi
 
Colchicina
- 
Usi: Gout
- 
Natural sorgenti
	- 
	Tubers di Gloriosa superba
	
	
- 
	Distribuzione: Centrali Africa e Asia
	
	
- 
	Collegamento esterno: NatureServe
	
 
- 
Rischio
	- 
	Insufficienza renale: alta Livelli serici
	
	
- 
	Cronico trattamento
	
 
- 
Neuropatia
- 
Debolezza: Distale
- 
Perdita sensoria: Tutti Modalità 
 
- 
Gravità: Generalmente Lieve
- 
Incidenza: basso
- 
Prognosi: miglioramento cnella sospensione dei farmaci
- 
Patologia: Perdita assonale
 
- 
Altre caratteristiche
	- 
	Miopatia (Vacuolare)
	
	
- 
	Sistemico: Gastrointestinale; Epatico; Acuto gout
	
 
Cyanide
- 
Epidemiologia: Ingestione di cyanogenic piante
- 
Nosologia
- 
Names: Nigerian neuropatia; Tropical neuropatia atassica
- 
Vedi anche: Konzo mielopatia
 
- 
Neuropatia
- 
Insorgenza
	- 
	Disestesie nei piedi
- 
	Insidious
	
	
- 
	Età: Spesso > 40 anni
 
- 
Perdita sensoria
	- 
	Atassia (84%)
- 
	Fibre grosse e sottili modalità perdita
- 
	Distribuzione: Distale; Simmetrica; Piedi e Mani
 
- 
Motorio
	- 
	Debolezza distale
- 
	Atrofia distale: Specialmente arti superiori
 
- 
Riflessi tendinei
	- 
	Ridotti: Caviglie (38%)
- 
	Aumentato: bicipiti e Ginocchia (50%)
 
- 
Primitive riflessi (38%)
- 
Progressione: Lenta; persistente sintomi
- 
Associata con scarse health e riboflavina Carenza
 
- 
CNS
	- 
	Mielopatia: Aumentato DTRs (50%); Spasticità
- 
	Atrofia ottica (48%)
- 
	Colonna posteriore del midollo spinale segni
- 
	Perdita di udito (55%)
 
- 
	Collegamenti esterni:
Tossicità;
Cyanide
	
Dapsone
- 
Usi: Lebbra; Dermatiti erpetiformi
- 
Azioni
	- 
	Facilita conversione di mieloperossidasi to inattivo Forma
- 
	Inibizione di neutrophil adherence to vascolare endothelium
 
- 
Rischio
	- 
	Dose relativa; > 300 mg/giorno
	
	
- 
	Lenta acetylation
	
 
- 
Neuropatia
- 
Insorgenza: 2 settimane a 10 anni dopo a partire trattamento; ? Più breve con i più alti dosi
- 
Motorio predominante
- 
Decorso
- 
Coasting: Progressione dopo farmaci fermato
- 
miglioramento: Successivamente dopo farmaci fermato o dose ridotta
- 
NCV: Sottili CMAPS; Sensorio normale
 
- 
Patologia: Perdita assonale
 
- 
Ematologici effetti
	- 
	Anemia emolitica: Più grave con glucosio-6-fosfato deidrogenasi Carenza
- 
	Methemoglobinemia
- 
	Leukopenia: 1a  3 mesi del trattamento; Specialmente con dermatitis erpetiformi
 
- 
CNS effetti: Insonnia; Cefalea; Acufeni; Nausea
Dichloroacetate39
|  
 
	Dichloroacetate | 
	- 
	Uso: Lattato lowering
- 
	Dose: 25 mg/kg/giorno per bocca
- 
	Clinica
	
	- 
	Insorgenza:  3 a 12 mesi dopo a partire medicazione
- 
	Frequenza: 86%
- 
	Parestesie: Distale arto
- 
	Dolore
- 
	Intorpidimento: Distale
- 
	Andatura disturbi e cadute
- 
	Decorso: Parziale o complete miglioramento aver 6 a  18 mesi dopo la sospensione dei farmaci
	
 
- 
	Laboratorio: Neuropatia assonale
	
	- 
	NCV: Ridotti CMAP e Ampiezza SNAP
 
Dimethylamine Borane37
|  
 
	DMAB | 
	- 
	(CH3)2NHBH3
	
	
- 
	Epidemiologia: Raporto su un caso
	
	
- 
	Esposizione
	
	- 
	Industrial use
	
	- 
	alta-temperature stampati circuit boards, sottile metal film,
 floscio disks, semiconductors, power transistors.
 
 
- 
	Acuto
- 
	alta dose
- 
	Cute +
	
Polineuropatia: Motorio predominante
	- 
	Insorgenza: giorni dopo esposizione
- 
	Distribuzione: Distale; Braccia e gambe
- 
	Debolezza: Mani e piedi
- 
	Perdita sensoria: Pan-Modal; Mani e piedi
- 
	Decorso: Parziale recupero nel corso di anni
Altro clinico
	- 
	Encefalopatia: Acuto
- 
	Cute e mucosal irritazione
Laboratorio
	- 
	EMG: Denervazione, Distale e prossimale arti
- 
	NCV: CMAP sottili
- 
	Cute innervazione: Ridotti
	
Patologia: Nervo surale
	- 
	Perdita di assoni: grossi e sottili mielinizzati
- 
	Ultrastrutture
	
	- 
	Assonale degenerazione
- 
	Vacuoli
- 
	DeGammament di microtubuli e neurofilamenti in alcuni assoni
 
Dioxins
e Furans (2,3,7,8-polychlorinated)5
|  2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin
 | 
	- 
	Esposizione
	
	- 
	Pesticide produzione
	
	
- 
	Con-prodotti di 2,4,5-trichlorophenol produzione
	
	
- 
	> 1 anno di esposizione
	
 
- 
	Clinica
	
	- 
	Chloracne
	
	
- 
	Neuropatia: Lieve; Specialmente con chloracne
	
	- 
	Distribuzione: Gambe predominantemente affetti; Simmetrica
	
	
- 
	Perdita sensoria: Vibrazioni; Dolore sensi
	
	
- 
	Autonomo: Sessuale impotence
	
	
- 
	Non debolezza
	
	
- 
	Elettrofisiologia: Ridotti Comune peroneal CMAP; ? Perdita assonale
	
 
 
- 
	Collegamento esterno: Dioxins
	
	|  Bretonneau: Named difterite
 | 
Difterite
 8,11
8,11
- 
Exotoxin producente cardiomiopatia e neuropatia
- 
58.3 kD proteina
- 
Production
	- 
	Encoded by
	
	- 
	Lysogenic phage beta
- 
	Phage contiene gene per difterite tossine
 
- 
	Espressione controllata by host bacterium
	
	- 
	Repressor proteina, produce della DtxR gene
  
	- 
	Presente nella host bacterium
- 
	attivati by ferro
 
- 
	Più alto espressione con ridotta ferro nell'ambiente
 
 
- 
Struttura:
A/B tossine
	- 
	A porzione: Produce tossicità
	
	
- 
	B porzione: Lega tossine to recettore
	
 
- 
Recettore: Eparina legante-epidermici fattore di crescita
  
- 
In azione:
Inibisce proteina sintesi in affetti cellule
	- 
	Catalizza covalent attachment di ADP ribosio moiety di NAD to Elongation fattore 2
  
 
- 
? anche attiva Citotossica meccanismi
- 
Malattia produzione
- 
effetti sono entrambi localizzata vicino infezione e sistemico
- 
Lesioni maggior parte preminente vicino permeabile regioni di intraneural vasi
 
 
- 
Acuto infezione
- 
Corynebacterium diphtheriae
	| 
 Gram Colorazione
 |  
 
	- 
	Gram positive, aerobica, nonmotile, bastoncini
	
	
- 
	Reservoir: Umano portatori
	
	
- 
	Trasmissionee: Respiratorio; Person-to-Person
	
 
- 
Incubation periodo: 2 a  5 giorni
- 
Malattia locazione
	- 
	Solitamente in throat, superiore respiratoria tratto o cute
	
	
- 
	Laryngitis, Nasopharyngitis, Tonsilitis
	
	
- 
	Collo edema ("Bull collo")
	
 
- 
Precoce sintomi: Aching dolori; Anoressia; Cefalea
- 
Diagnosi: Culture dal throat o cute ulcer
- 
Trattamento: Antitoxin
- 
Ridotta gravità della neuropatia
- 
La maggior parte di efficace se somministrato iniziale, entro 48 ore di insorgere
- 
Trattare prima batterica diagnosi
 
- 
	Prevenzione
	
	- 
	immunizzazione raccomandavano
	
	- 
	Bambini: Età 2, 4, 6, 12-15 mesi e 4 a  6 anni
	
	
- 
	Adulti: Booster ogni 10 anni, specialmente per protezione in endemic aree
	
 
- 
	In US 20% al 50% di adulti > 20 anni ora suscettibile
	
	
- 
	Ridotti Immunity con l'aumento
Età, specialmente dell'età di 3o a  50 anni
	
	
- 
	Natural infezione probabilmente conferisce vita-lunga immunity
	
 
 
- 
Epidemiologia
- 
La maggior parte di frequente malattia
- 
8 a  9 anno old bambini
- 
popolaziones senza vaccinazioni
- 
Adulti cnellapsed immunizzazioni (> 10 anni precedentemente), 3o a  60 anni di età
- 
Urban
- 
Temperate zone
 
- 
Neuropatia in non trattata pazienti
	- 
	Palatal paralisi (locale effetto) in 15%
	
	
- 
	Polineuropatia (sistemico effetto) in 10% al 20%%
	
	
- 
	Più frequente in più grave malattia
	
 
 
- 
Neuropatia: 2 sindromi; Biphasic decorso
- 
Local effetto di tossine
- 
Insorgenza
	- 
	Tempo
	
	- 
	Gamma: 2 a  50 giorni dopo throat infezione
- 
	Media: 1o a  20 giorni
 
- 
	Perdita sensoria
	
- 
Solitamente faringeale-palatal
- 
Può essere in arti con cutaneo difterite
 
- 
	e#177; Debolezza: Disfonia con Disfagia
	
 
- 
Progressione
- 
Over 2 a  3 settimane
- 
Quindi rapida miglioramento
- 
Spesso complete recupero fino alla 2a fase
 
- 
Sindrome clinica
- 
Incidenza: 15% al 75%
- 
Sensorio > Motorio
- 
Debolezza: Nasale il parlare; Scarsa tosse
- 
Perdita sensoria: faringee
- 
Craniale nervo: Paralisi di accommodation con preservati EOM
- 
Tarda debolezza: Diaframmatici; 
Faccia; Oculomotoria
- 
Recupero: Insorgenza 4 settimane, Gamma 1 a  14 settimane
 
 
- 
Sistemico radiculoneuropathy: ? Il sangue borne tossine
 
	|  | Diphtheritic neuropatia
 | Sindrome Guillain-Barré |  
	| Tempi di decorso | Biphasic Lentaer insorgere
 Rapido recupero
 
 | Monofasica Insorgenza rapida
 Lentaer recupero
 |  
	| Craniale nervo Δ
 | Palatal Accomodation e#234;
 e#174;  Blurry vision
 e#177; facciale debole
 | facciale debole: Comune
 |  
	| Autonomo caratteristiche
 | parasimpatico Vagalê
 Tachicardia
 Vescica Δ
 
 | Simpatico + parasimpatico
 |  
	| Caratteristiche sistemiche | Miocardite |  |  
 
- 
Epidemiologia
- 
Maschi = Femmine
- 
Incidenza
	- 
	Casi lievi: 10%
	
	
- 
	Casi gravi (Bull collo e Tossici shock): 75%
	
	
- 
	Aumentato con: Miocardite; Nephrosis
	
 
 
- 
Insorgenza
- 
8 a  12 settimane dopo infezione
- 
Perdita sensoria
 
- 
Perdita sensoria
	- 
	Solitamente lieve
	
	
- 
	Distale; Simmetrica
	
	
- 
	Modalità
	
	- 
	Specialmente vibrazione e posizione delle articolazioni sensi
	
	
- 
	Sensorio Atassia: Occasionali 
	 
 
- 
	Parestesie e Mialgie: Distale; 
	Faccia; Lingua
	
 
- 
Debolezza
	- 
	Decorso
	
	- 
	Insorgenza: ~20 giorni
- 
	Massima: 50 giorni
 
- 
	Bulbare
	
	- 
	Debolezza 90%: Palato; Lingua
- 
	sondino gastrico necessaria in 30%
 
- 
	Respiratorio
	
	- 
	Debolezza 30%: Diaframmatici paralisi
- 
	Laryngospasm in grave casi
- 
	Support necessaria 20%
 
- 
	debolezza degli arti (80%)
	
	- 
	Insorgenza dopo Bulbare e Respiratorio
	
	
- 
	Distale > prossimale
	
 
- 
	Debolezza facciale: Alcuni pazienti
	
	
- 
	Oftalmoplegia
	
 
- 
Autonomo
	- 
	Tachicardia: Nodose gangli di vagus nervo
	
	
- 
	Disfunzioni della vescica urinaria
	
	
- 
	Ipotensione
	
 
- 
Riflessi tendinei: Assenti in 75%
- 
Nervo ottico: Atrofia e Visione disturbazione in 6%
- 
Tempi di decorso
- 
Progressione: Over più lunga periodo che 
 
- 
Peak gravità: 7 settimane, Gamma 2 a  12 settimane
- 
Recupero: Solitamente complete; Iniziante dopo Da giorni a settimane; Più rapida che GBS
 
 
- 
Laboratorio
- 
Elettrofisiologia
- 
Minimal cambiamenti in 1a  2 settimane
- 
Tarda: NVC lenta; lunga distale motor latenza
 
- 
CSF
	- 
	Proteina moderatamente elevata
- 
	e#177; Pleocitosi
- 
	Pressione: Aumentato
 
 
- 
Patologia
- 
Non-infiammatorie demielinizzazione
- 
Iniziante in paranodal zone
 
- 
Lesioni
- 
Dorsal radice e nodose ganglia
 
- 
Neighboring dorsale e ventral roots
 
- 
Assoni risparmiati
 
 
- 
Coinvolgimento sistemico
- 
Cardiaco
- 
Cardiomiopatia
	- 
	3a settimana della malattia
	
	
- 
	Miocardite 10% al 25%
	
 
- 
Tachycardias e Aritmie: 8 a  12 settimane con autonomo neuropatia
 
- 
Cute
	- 
	popolazione infettati: Homeless; Tropics
	
	
- 
	Infezione di distruzione nella cute
	
	
- 
	No iniziale coinvolgimento di bulbare funzione
	
 
- 
	Insufficienza renale: Acuto
	
 
- 
	Prognosi
	
	- 
	Mortalità 15%
	
	- 
	Cardiaco Aritmie dopo esercizio
	
	
- 
	Sepsi: Polmonite
	
	
- 
	Più comuni con grave difterite
	
 
- 
	Disabilità a 1 anno
	
	- 
	13% incapace a camminare
	
	
- 
	40% incapace to Ritorno a manual lavoro
	
 
 
- 
	Collegamenti esterni:
eMedicine
Disulfiram
- 
Usi: Alcoholism
- 
Rischi: Dose relativa; > 500 mg/giorno; > 2 settimane
- 
Neuropatia
- 
Distale
- 
Sensorio: Dolore e Parestesie; Perdita pansensoria
- 
Motorio: Gambe > Braccia
- 
miglioramento cnella sospensione dei farmaci
 
- 
Altro: Sonnolenza; Cefalea; Disfunzione sessuale; Neurite ottica
- 
Patologia
Dossorubicina
- 
Usi: Chemoterapia
- 
Neuropatia
- 
No cliniche casi in umani
- 
Sperimentale animali: Sensorio gangliopatia; Mielina gonfi
- 
L'autopsia: Ganglion Perdita di cellule
 
- 
Cardiotoxicity: Aritmia; Miopatia
- 
Altro: Myelosuppression; Nephrotoxicity
Ethambutol
- 
Usi: Tuberculosis
- 
Neuropatia: Lieve
- 
Sensorio; Distale
- 
Assonale
- 
Recupero: Successivamente farmaci svezzamento
 
- 
Neuropatia ottica
Ethionamide
- 
Usi: Tuberculosis
- 
Neuropatia
- 
Sensorio: Parestesie; Modalità a larghe fibre
- 
Distale
- 
? Assonale
- 
Recupero: Successivamente farmaci svezzamento
 
- 
Gastrointestinale; Cute; CNS
Ethylene Glycol
	- 
	Usi: Solvent per paint, detergents e anti-freeze
- 
	Esposizione
	
	- 
	Orale: Accidental ingestione o suicide
- 
	Alcoholics
- 
	Dosi
	
	- 
	Letale livelli: 200 mg/dL
- 
	Tossicità: 25 mg/dL; Dose 100 mL ethylene glicole
 
 
- 
	Metabolismo
	
	- 
	Rapido assorbimento dal Tratto gastrointestinale
	
	
- 
	Ethylene glicole non è-tossici
	
	- 
	Tossine sono breakdown prodotti
	
	
- 
	Glycolate, Glyoxylate, e Oxalate
- 
	Tossicità correlate a acidosi e deposito di oxalate crystals
 
 
- 
	Degradazione e Excretion
	
	- 
	Urine: 20% escrete in 1a  2 ore
- 
	Fegato
	
	- 
	Lenta metabolismo via Alcol deidrogenasi to glycoaldehyde
- 
	Rapido ulteriori conversione to glycolic acido, glyoxylic acido e oxalic acido
 
 
Clinica
	
	
	Laboratorio
	- 
	Diagnosi: Gas cromatografia
	
	
- 
	CSF: alta proteina (Albuminocytologic dissociation)
- 
	NCV: Prossimale radice coinvolgimento
- 
	Serico: Acidosi con alto anione gap; basso Ca++
	
	
- 
	Urine: Crystaluria
	
	
- 
	Deposizione di oxalate crystals in meninges
	
Trattamento
	- 
	Correction di acidosi
- 
	Emodialisi
- 
	Alcol deidrogenasi inibitore: Antizol (Formepizole)
Ethylene ossido1
- 
Usi: Sterilization di caldo sensibile materiale
- 
Esposizione: Airborne; Cute Contatto 
 
- 
Neuropatia
- 
Cronico basso dose esposizione
- 
Può essere worst in regioni vicino cute Contatto
- 
Pansensorio
- 
Distale; Calza-glove
- 
Parestesie
 
- 
Motorio: Lieve
- 
Recupero: Graduale dopo svezzamento di esposizione; Spesso incomplete
- 
Conduzione nervosa studi: Spesso normale
- 
Patologia: Assonopatia distale
 
- 
Encefalopatia
- 
Cefalea
- 
Eruzione cutanea a siti di Contatto
Etoposide (VP-16)
	- 
	Usi: Linfoma; Leucemia; Sottili cellule cancro polmonare; Testicular Ca
	
	
- 
	Neuropatia (4% - 10%)
	
	- 
	Distale
	
	
- 
	Sensorio predominante
	
	
- 
	Assonale
	
 
- 
	Rare: Neuropatia autonoma
	
	
- 
	Vedi anche: Podophyllin
	
FK506 (Tacrolimo)
	- 
	Usi: Solid organo trapianto; Immunosopressione (Cellule T)
	
	
- 
	Frequenza:  3 di 1.000
	
	
- 
	Insorgenza: 2 a  10 settimane dopo l'insorgenza della Terapia
	
	
- 
	Clinica
	
	- 
	Nervi periferici: Sensorio e Motorio coinvolgimento
	
	- 
	Distale > prossimale
	
	
- 
	Asimmetrica
	
 
- 
	CNS: Mutism; Attacchi epilettici; Encefalopatia; Cefalea; Tremore
	
 
- 
	Conduzione nervosa: Multifocalee demielinizzante
	
	
- 
	Trattamento: Alcune beneficio dal IV Ig o Plasma excambiamenti
	
Gemcitabine
- 
Usi: Anti-Neoplastic
- 
Farmaci tipo: Nucleoside analogue 
 
- 
Neuropatia
- 
Parestesie (10%)
- 
Recupero: Successivamente farmaci svezzamento 
 
 
- 
	Mialgie
	
	- 
	Sindrome simil-influenzale: Febbre; Asthenia
 
Glutetimide
- 
Usi: Sedative
- 
Neuropatia: Rare
- 
Pansensorio; Parestesie; Dolore
- 
Distale
- 
? Assonale
- 
Recupero: Mesi; Successivamente farmaci svezzamento 
 
 
- 
Gastrointestinale; Cute; CNS
Oro (Aurothioglucose)
- 
Usi: Artrite reumatoide
- 
Rischio: Dose relativa; Cumulative > 1 gm
- 
Neuropatia: Rare
- 
Insorgenza: Lenta o improvvisa; Dolore; Perdita sensoria
- 
Motorio predominante: Debolezza spesso asimmetrico
- 
Sensorio: Distale perdita; iperestesia
- 
Riflessi tendinei: Lost
- 
Miochimia
- 
Craniale nervo: EOM; V; VII
- 
CSF: alta proteina
- 
Recupero: Da settimane a mesi dopo la sospensione dei farmaci
- 
Patologia
	- 
	Perdita assonale
	
	
- 
	e#177; Segmentale demielinizzazione
	
 
 
- 
Muscoli: Mialgie; Miochimia
- 
CNS: Encefalopatia; Attacchi epilettici; Cefalea
- 
Altro: Cute; Gastrointestinale; Fegato; Ematologici; Renale
Esacarbonati
- 
Tossici composizioni
	- 
	n-Hexane
- 
	n-butyl chetone
- 
	2,5-hexanedione
 
- 
Metabolismo
	- 
	n-Hexane e n-butyl chetone metabolizzato to attivi agente: 2,5-hexanedione
- 
	2,5-HD metà-vita: 13--14 ore; Accumulazione Può avvenire durante workweek
	
	
- 
	Ricerca: Acid-idrolizzata urinaria livelli di 2,5-HD
	
	- 
	Sampled alla fine di una deriva
- 
	Correlate con workplace concentrazioni di n-hexane
 
 
- 
Usi
- 
n-Hexane: Glues e Lacquers: Solvents
- 
n-butyl chetone: Solvent
 
- 
Esposizione routes
	- 
	Comune: Airborne
- 
	Occasionali: Dermal; Latex gloves non efficace protezione
- 
	Esposizione limitare: 50 ppm
	
 
- 
Epidemiologia
	- 
	Giovane maschi: Annusare colla; Gasoline sniffing
- 
	Occupational: Auto mechanics; Printing piante; Sandal shops; Furniture factories
- 
	Geografia: Asia; Europa; US
- 
	Neurotoxic effetti di n-hexane può essere intensified
	
	- 
	Use con altre Chimicis: Acetone, MEK, Isopropanol
 
 
- 
Cronico basso dose esposizione: sindrome neuropatica
- 
Glue sniffer sindrome: n-Hexane esposizione by inhalation
- 
Debolezza
- 
Frenico nervo
- 
Bulbare
- 
Decorso: Può essere subacuta con quadriplegia dopo 2 mesi
 
- 
Autonomo
	- 
	Mani e piedi specialmente coinvolti
	
- 
Iperidrosi
- 
Blue deColorazione
- 
Mees's linee
- 
Ridotti temperature
 
- 
	Vascolare: Ipotensione; Instabilità
	
	
- 
	Impotenza
	
 
- 
	NCV: Più caratteristiche di demielinizzazione
	
 
- 
Laboratorio
- 
CSF: Normale
- 
Elettrofisiologia: Perdita assonale + Caratteristiche di demielinizzazione
- 
Perdita assonale: CMAP sottili
- 
Blocco di conduzione
	- 
	Parziale; Non-focalee (Graded); Distale (avambraccio e gamba)
	
	
- 
	Specialmente rapida insorgere casi esposti to alte dosi
	
	- 
	Annusare colla più che cronica industrial esposizione
 
- 
	In progressive fase della malattia
	
 
- 
Tarda: Sproporzionato distale rallentamento della NCV
- 
CNS: Anormale Visione e uditive evocata potenziali
 
- 
Patologia
- 
Assonopatia distale
- 
Giganti neurofilamentous swellings
	- 
	In PNS e CNS
	
	
- 
	A prossimale sides di nodi di Ranvier
	
	
- 
	Distale, noTerminale N regioni degli assoni
e#174; Progrediscono prossimale
	
	
- 
	Consist di 10 nm neurofilamenti
	
	
- 
	Possono produrre 2° demielinizzazione: Thnella fogli mielinici
	
 
- 
Axoplasmic trasporto può essere insufficiente
- 
Nervi biopsie può essere normale con lieve malattia
 
 
- 
	Trattamento: Removal dal n-hexane esposizione
	
	
- 
	Collegamenti esterni
	
Esaclorofene
	- 
	Tossicità
	
	- 
	Fonte: Soaps, Anti-microbial agente
- 
	Absorption: Cute; Intestino; mucose membrane
- 
	Tessuto obiettivi: Mielina (Vacuolare myelinopathy); Retinica photorecettores
- 
	Meccanismi tossici
	
	- 
	Dose relativa
	
	
- 
	Legami alla mielina
- 
	Intramyelinic edema
- 
	Può disaccoppiare fosforilazione ossidativa
	
 
 
- 
	Clinica
	
	- 
	Eruzione: Ulcerative
- 
	Ipertermia
- 
	Diarrea
- 
	Encefalopatia: Aumentato intracranico pressione; Attacchi epilettici; paresi
- 
	Neuropatia: Demielinizzanti; Principalmente documentarono in experimental animali
	
 
Idralazina
- 
Usi: Ipertensione
- 
Neuropatia
- 
Sensorio: Parestesie
- 
Distale
- 
Meccanismo: Piridossina deplezione
- 
Patologia: ? Assonale
- 
Recupero: Successivamente farmaci svezzamento
 
Ifosfamide22
- 
Usi: Oncology; Ricorrente sarcomas
- 
Neuropatia
- 
Epidemiologia
	- 
	Frequenza: ? 8%
- 
	? esacerba subclinica neuropatie
- 
	Specialmente associata con alto farmaci dosi
 
- 
Insorgenza: Acuto; Parestesie nei piedi
- 
Distribuzione: Distale
- 
Sensorio
	- 
	Dolore e Parestesie: Può essere grave
- 
	Perdita: Panmodale; Specialmente Dolore e Temperatura
 
- 
Debolezza
	- 
	Precoce: Nessuna
- 
	Tarda: Presente; Poorly descritti distribuzione
 
- 
Riflessi tendinei: Ridotti
- 
Recupero: Successivamente farmaci svezzamento, nel corso di anni; Incomplete
- 
Elettrofisiologia
	- 
	Perdita assonale: CMAP sottili e SNAPs
- 
	Velocità di conduzione: Normale
	
	
- 
	Qualche miglioramento con il tempo
	
 
- 
Trattamento
	- 
	Discontinue farmaci
- 
	Gestione del dolore
 
 
- 
Altro effetti collaterali: Può essere heralded by neuropatia
	- 
	Ranal insufficienza
- 
	Vescica: Irritation; Ematuria
	
	
- 
	Encefalopatia
- 
	Cardiomiopatia
 
Interferone-α13

- 
Usi: Anti-virale (epatite C); Anti-neoplastic (Leucemia e Linfoma)
- 
Neuropatia
- 
Frequenza: Insolita; ? Dose relativa
- 
Distribuzione: Distale
- 
Sensorio
	- 
	Dolore e Parestesie
- 
	Perdita: Specialmente dolore e Temperatura
 
- 
Debolezza: Lieve; Distale gambe
- 
Recupero: Successivamente farmaci svezzamento
- 
Laboratorio
- 
Elettrofisiologia: Perdita assonale
- 
Patologia
	- 
	Perdita assonale
- 
	Aumentato HLA-DR molecole on non-mielinizzanti Cellule di Schwann
 
- 
CSF: Normale
 
 
- 
	Precipitazione o esacerbazione di immune malattia
	
	
- 
	Muscoli
	
	- 
	Mialgie: Associata con febbre e chills
- 
	Infiammazione: Può precipitate miosite
 
- 
	CNS effetti
	
	- 
	Encefalopatia
- 
	Neuropatia ottica
 
Isoniazide
Lead40
- 
Epidemiologia di lead tossicità
	- 
	Comune nella bambini: Specialmente nera non-hispanic bambini (22%)
- 
	La più comune in homes built dal 192o a  1950
- 
	Identica gemelli spesso hanno concordanza lead livelli
- 
	Piombo neuropatia: Specialmente dal industrial esposizione
	
	
- 
	Esposizione: La più comune con ingestione e inhalation
	
	
- 
	Fonti
	
 
- 
Tossicità
- 
Absorption
	- 
	Ingestione: Bambini assorbono ~ 50% di lead ingested; Adulti assorbono 10% al 20%
	
	
- 
	Inalazione
	
	
- 
	Cute: Organic lead
	
 
- 
Corpo accumulo
	- 
	Rapido turnover pool: Il sangue (95% in RBCs) e organi; Emivita di 1 a  20 giorni
	
	
- 
	Lenta turnover pool: Bones; Emivita di 7 a  20 anni;  95% di corpo lead burden
	
	
- 
	Escrezione renale
	
 
- 
Tossici livelli
	- 
	Bambini: > 10 μg/dL
	
	
- 
	Adulti: > 30 μg/dL (1.5 μmol/L) media livelli nel corso di anni
	
 
- 
	Possibile Meccanismi della tossicità
	
	- 
	? Correlata a affinità per cellule membrane e mitocondri
	
	
- 
	Ridotti Attività della fosforilazione ossidativa  mitocondriale e Na, K, e Ca ATPasi
	
	
- 
	Ridotti Attività di C-dipendente Intracellulare messengers e Cervello proteina chinasi C
	
	
- 
	Stimulates Formazione di inclusione corpi
	
	
- 
	Susceptibility: ? Genetica polimorfismi di aminolevulinic acido dehydratase gene
	
	
- 
	Ridotta eme Formazione
	
 
 
- 
Neuropatia: Motorio
- 
Esposizione: subacuta to alto ambientali lead concentrazioni
- 
Modelli di debolezza: Variabile
- 
Infanzia: Estremità inferiori
- 
Adulti
	- 
	Braccia (Polsi e Estensori delle dita) > Gambe
- 
	Distale > prossimale
- 
	Asimmetrica
	
	
- 
	Recupero: Buone con eliminazione di esposizione, fino a che grave debolezza
	
 
- 
	Varianti
	
	- 
	Gravi esposizione: Possono produrre quadriplegia
	
- 
Cronico basso livelli esposizione: Non debolezza
- 
Older letteratura: Debolezza focalee
- 
Polsi e dito estensori
- 
Prossimale spalla
- 
Mano intrinsic Muscoli
- 
Peroneale Muscoli
- 
Paralisi della laringe
 
 
 
- 
Malattie associate
- 
Elettrofisiologia
- 
Motorio
- 
Perdita di assoni
- 
Casi lievi: Latenza distale prolungato o normale
 
- 
	Sensorio
	
	- 
	Vibratory soglias: Aumentato
- 
	Lieve rallentamento della NCV
	
 
 
- 
Patologia
- 
Umani: Assonale degenerazione
- 
Sperimentale animali
- 
Segmentale demielinizzazione
- 
Endoneuriale edema
 
 
- 
Recupero: Lenta miglioramento
 
- 
	
	Neuropatia: Sensory15
	
 
	- 
	Cronico basso livelli lead esposizione: Spesso decade
	
	
- 
	Distale; Gambe > Braccia; Simmetrica
- 
	Alterazioni subcliniche comuni
 
- 
CNS
	- 
	Encefalopatia nei bambini: Letargia; Atassia; Disartria
	
	
- 
	Gravi: Edema cerebrale; Attacchi epilettici
	
	
- 
	Cronico
	
	- 
	Intelletto insufficiente in dose dipendente fashion
	
	
- 
	Più grave: Esposizione a 2 anni; lunga durata di esposizione
	
 
 
- 
Caratteristiche sistemiche
	- 
	Gastrointestinale: Costipazione; Dolore addominale
	
	
- 
	Insufficienza renale
	
	
- 
	Ipertensione
	
	
- 
	Gums: Blue deColorazione
	
 
- 
Laboratorio
- 
Ematologici: Lieve anemia
	- 
	Hypochromic e Microcytic
- 
	Basofile stippling di eritrociti
- 
	Sempre presente con neuropatia
	
	|  Basofile
 stippling
 |  
 
 
- 
Uric acido: basso
- 
CSF: Solitamente normale
- 
Urine
- 
Coproporphyrin: alta
- 
Piombo: alta (> 0.2 mg/L); Correlata a assunzione
 
- 
Il sangue lead livelli
	- 
	Solito esame per lead esposizione
	
	
- 
	Sintomi solitamente con livelli > 80 μg/dL
	
	
- 
	Non accurate indicatore del grado della symptomatology o corpo burden
	
 
- 
	Radiologia
	
	- 
	Bones: Piombo linee
	
	
- 
	Gastrointestinale: Paint chips in Tratto gastrointestinale con acute ingestione
	
 
 
- 
Trattamento
- 
Eliminazione di esposizione
- 
Chelation: Bambini > 25 μg/dL;
Adulti > 70 μg/dL
	- 
	Penicillamine: Lieve intossicazione < 70 μg/dL
	
	
- 
	Succimer (DMSA)
	
	
- 
	Ca-Na2 EDTA: Piombo livelli > 70 μg/dL
	
	
- 
	BAL: Aggiunto con grave tossicità
	
	
- 
	Dimerval (DMPS)
	
 
 
- 
	Collegamento esterno: e-Medicine
	
Leflunomide32
	- 
	Usi
	
- 
	Metabolismo
	
	- 
	Metabolized to attivi metabolita
- 
	Metabolite altamente legato to albumina
- 
	Unbound farmaci concentrazioni 2x più alti in insufficienza renale
- 
	attiva metabolita metà vita: > 14 giorni
- 
	Inibitore della citocromo P450 (CYP) 2C9
	
 
- 
	Neuropatia
	
	- 
	Insorgenza
	
	- 
	Età: Media = 63 anni
- 
	Dose farmacologica: Media =  19 mg per giorno
- 
	Tempo: Media = 6 mesi dopo a partire farmaci; Gamma = 3 giorni a 3 anni
- 
	Durante periodo di migliorato RA sintomi
	
	
- 
	Concomitant medicazioni metabolizzato by CYP2C9: Insolita (20%); NSAIDS
	
	
- 
	Sintomi: Intorpidimento; Parestesie; Dolore; Occasionali debolezza
	
 
- 
	Clinica
	
	- 
	Perdita sensoria: 95%
- 
	Debolezza:  35%
- 
	Distribuzione: Distale; Simmetrica
	
	
- 
	Decorso
	
	- 
	miglioramento quando la sospensione dei farmaci con 30 giorni di insorgere: Mesi dopo l'insorgenza
- 
	Sottili miglioramento con continuo farmaci somministrazione
 
 
- 
	Elettrofisiologia
	
	- 
	Perdita assonale
- 
	Occasionali demielinizzazione
 
 
Litio
Mercurio - inorganico
- 
Tossicità
- 
Elemental metal
- 
Solitamente airborne esposizione
- 
Producente spesso nervose malattia senza Malattie sistemiche
 
- 
Salts: Gastrointestinale assorbimento
- 
Produce sistemico e nervose effetti
 
- 
Organic mercurials: metile mercury
- 
Sottili periferica nervo tossici tossicità
- 
Precoce parestesia e atassia correlate a CNS effetti
- 
Converted dal inorganico mercury by microorganisms
- 
Quindi enters cibo catena
- 
Outbreaks della tossicità
- 
Minimata Bay: Spillage di HgCl dentro sea
 
- 
Iraq: Ethyl Hg fungicide in grain usata per baking bread
 
 
 
- 
subacuta: Metallic mercury vapor
- 
Neuropatia
- 
Encefalopatia
- 
Altro: bocca infiammazione; Gastrointestinale; Fetid respiro
 
- 
Cronico
- 
CNS: Encefalopatia; Psicosi; Extrapiramidale; Atassia
- 
Neuropatia: Sensorio e Motorio; Dolore e parestesia
 
- 
Bambini: Acrodynia
- 
Encefalopatia
- 
Autonomo: Tachicardia; Ipertensione; Sudorazione on tronco
- 
Insonnia; Perdita di peso; Costipazione
 
- 
Diagnosi: 24 ore urinaria escrezione
- 
Trattamento: ?Chelation; Spironolactone
- 
Collegamenti esterni
metile bromide (CH3Br)
- 
Usi: Fumigant; Fire extinguisher; Refrigerators
- 
Caratteristiche: alta volatilità; Odorless
- 
Acuto intossicazione
	- 
	Interval di ore fino alla sintomi apparire
	
	
- 
	Encefalopatia
	
 
- 
Neuropatia
- 
Esposizione
	- 
	Cronico alto livelli: Insorgenza dopo mesi
- 
	Occasionalmente acute: Dermal esposizione
- 
	Route: Inalazione (ripetitiva); Occasionalmente transdermal
 
- 
Clinica
- 
Sensorio: Intorpidimento; Parestesie; Distale
- 
Motorio: Debolezza distale
- 
Distribuzione: Distale; Simmetrica
- 
Polpaccio Muscoli tenderness
- 
Recupero: Over anno dopo esposizione eliminata
 
- 
Laboratorio
- 
NCV: Perdita assonale; Motorio > Sensorio
- 
Patologia: Axonopathy, specialmente assoni grossi mielinizzati
- 
CSF: Non rimarcabile
 
 
- 
	CNS (Occasionali)
	
	- 
	Visione: Atrofia ottica; Perdita di visione dei colori (Precoce)
- 
	Neuroni motori superiori segni: Riflessi tendinei vivaci
- 
	Atassia
- 
	neuropsichiatrici Malattie
	
 
- 
	Collegamenti esterni
	
Metronidazole38
- 
Uso: Antibiotic e Antiprotozoal; Infiammatorie intestino malattia
- 
Neuropatia
- 
Insorgenza
	- 
	Cronico farmaci usage (Mesi - anni, per es. Crohn's)
	
	- 
	Specialmente dose totale > 30 grammi
- 
	Neuropatia sensoria Può si trova nella 85% dopo 1 anno del trattamento
 
- 
	Neuropatia insorgere: Può essere cronica o subacuta
 
- 
Clinica: Neuropatia
- 
Distribuzione: Distale; Simmetrica
- 
Perdita sensoria: Pan-modale
- 
Dolore: Distale; Bruciore; Può raramente be grave
- 
Cute: Vasomotor cambiamenti Può avvenire
- 
Recupero
	- 
	Complete o Parziale: 6 a  12 mesi dopo la sospensione dei farmaci
- 
	Neuropatia Può progresso dopo la sospensione dei farmaci
 
 
- 
	Laboratorio
	
	- 
	NCV: CMAP sottili e SNAPs; Velocità niniziale normale
- 
	Risposte cutanee simpatiche: Può essere ridotta o assente
	
	
- 
	Proteine CSF: Può essere alto
 
- 
Patologia
	- 
	Perdita assonale
	
	- 
	Specialmente grossi mielinizzati
- 
	Relativamente risparmiato di non mielinizzati assoni
 
 
 
- 
Clinica: Altro
- 
Cardiomiopatia
- 
Orale: Mucosal; Gusto
- 
Neutropenia e trombocitopenia
 
Misonidazolo
- 
Usi: Adjunct to radiazione Terapia
- 
Neuropatia
- 
Distribuzione: Distale; Simmetrica
- 
Pansensorio; Dolore
- 
Incidenza
- 
alta (35%)
- 
Dose relativa
- 
Cumulative > 16 to 18 g
- 
Aumentato frequenza (> 2x/settimana)
 
 
- 
Tempi di decorso
- 
Insorgenza: Numerose settimane dopo completion di Terapia
- 
Stopping farmaci: Limits gravità
- 
Recupero: Lenta; Solo Parziale con grave coinvolgimento
 
 
- 
Altro caratteristiche cliniche: Nausea; Vertigini; Attacchi epilettici; Encefalopatia
- 
Patologia: Perdita assonale, specialmente assoni grossi mielinizzati
Nitrofurantoina
- 
Uso: Urinario tratto infezioni
- 
Rischio fattore: Insufficienza renale
- 
Neuropatia
- 
Insorgenza
- 
Con disfunzione renale
- 
Acuto
 
- 
Motorio predominante
- 
Sensorio: Parestesie
- 
Distribuzione: Distale > prossimale; Simmetrica
- 
Recupero
	- 
	Stop farmaci a 1a  segni della neuropatia
	
	
- 
	Spesso solo Parziale
	
 
- 
Patologia: Perdita assonale; Specialmente assoni grossi mielinizzati
 
- 
Altro: Ematologici; epatite; Eritema multiForme; Lupus sindrome; Polmonare
| Mielopatia dopo N2O: Midollo spinale | 
|  T1 MRI
 |  T2 MRI
 | 
| 
dal T Schwartz e J Wippold 
 | 
Ossido di azoto (N2O)
- 
Usi: Dental anestetico
- 
Neuropatia
- 
Pansensorio
- 
Motorio: Correlata a neuropatia o mielopatia
- 
Distale
- 
Patologia: Perdita assonale
 
- 
Mielopatia
- 
Fonte: Gas usata in generale anestesia e Dental analgesia
- 
Alcuni pazienti con associata cobalamin Carenza
- 
Sindromi: Mielopatia o Polineuropatia
- 
Insorgenza: Ritardata; 3 mesi to 5 anni dopo esposizione
- 
Prognosi: Lenta, spesso recupero incompleto
 
- 
Neuropatia ottica
- 
Megaloblastic anemia
- 
Meccanismi: ? Tossicità correlate a
- 
Inibizione di metionina sintetasi 
in vitamina B12 relativa percorsi
 
- 
Associazione: Sickle cellule malattia
nucleosidi
- 
Farmaci specifici
- 
Usi
- 
Meccanismo: ? Deplete del DNA mitocondriale
	- 
	Inibizione POLG
- 
	Stavudine: Specialmente potente
 
- 
Neuropatia: Moderate fino una grave
- 
Insorgenza
	- 
	Abrupt (vs. insidioso HIV neuropatia)
- 
	Parestesie
 
- 
Dose relativa
- 
La maggior parte di grave > 0.18 mg/kg/giorno (ddC)
- 
Alcune neuropatia sviluppos a più bassa dosi
- 
Simili rischio per monoterapia con ddI e d4T
 
- 
Sensorio: Dolore
- 
Distale: Piedi poi mani
- 
Debolezza
	- 
	Lieve
- 
	Solo in grave tossicità
- 
	Gravi debolezza riportato cnellamivudine
 
- 
Fattori di rischio
- 
Recupero: Successivamente farmaci svezzamento
- 
Coasting per fino a 6 settimane
- 
Quindi Parziale e#177; complete risoluzione
 
- 
serico Il lattato29
 
	- 
	alta (> 2.2 mmol/l) in pazienti con nucleoside neuropatia (90%)
- 
	Normale in pazienti con HIV-relativa distale sensorio polineuropatia
- 
	Lattato livelli distinguishes fra HIV e nucleoside neuropatia: 90% sensibilità; 90% specificità
 
- 
	Nervi: Perdita assonale
	
	
- 
	Muscoli
	
 
- 
Altro sistemico sindromi
	- 
	Pancreatite
- 
	Lipoatrophy, periferica
 
Organofosfato composizioni
Organophosphorous Esters
Triorthocresyl fosfato (TOCP)
- 
Usi: Plastic softener; alta temperature lubricant
- 
Tossicità
- 
Sostanza P tipo: Organophosphorous ester
- 
Vie di esposizione: Ingestione; Anche cute Contatto, inhalation
- 
Jamaica ginger estratto (jake gambe paralisi)
- 
Morocco: Contaminated cooking olio
- 
Sri Lanka: Adulterated gingli olio
 
 
- 
Insorgenza: Singola grossi esposizione
- 
Temporanea (1 giorno) colinergici risposta
- 
Diarrea; Perspiration; Fascicolazioni
 
- 
Altro organofosfato esteri
- 
Può essere rapidamente fatale con più potente anti-colinesterasi proprietà
 
- 
Cronico esposizione: No colinergici sintomi
 
- 
Neuropatia
- 
Insorgenza
- 
7 a  12 giorni dopo esposizione
- 
Crampi dolore in calves
- 
Parestesie dolorose e bruciante nei piedi e#177; mani
 
- 
Motorio > Sensorio
- 
Debolezza: Distale; Piedi poi mani poi prossimale
- 
Decorso: Massima gravità dopo 2 settimane
- 
Recupero: Residua debolezza distale e spasticità
- 
Incidenza: Variabile
- 
Elettrofisiologia:  Assonale; Distale
- 
CSF: Non rimarcabile
- 
Patologia: Assonopatia distale in PNS e CNS
 
- 
CNS
- 
Mielopatia
- 
Spasticità: Gambe > braccia
- 
Diventa apparente quando neuropatia recovers
 
- 
Atassia
 
Peressillina
- 
Usi: Coronary vasodilatazione
- 
Generale: Neuropatia
- 
Incidenza: alta
- 
Rischio fattore: Cronico dosi più elevate (>300 mg/giorno per > 4 mesi)
 
- 
Neuropatia
- 
Insorgenza: Dopo Da settimane a mesi; Pedal parestesia
- 
Motorio: Debolezza distale poi prossimale
- 
Perdita sensoria: Pansensorio
- 
Autonomo: Occasionali ipotensione ortostatica
- 
Massima disabilità: Gravi 2° to debolezza
- 
Tempi di decorso
- 
"Coasting": Progressione dopo farmaci è fermato
- 
Risoluzione nel corso di mesi dopo farmaci fermato
 
 
- 
	Altro clinico
	
	- 
	Miopatia: Debolezza prossimale descritti
	
	
- 
	CNS: Papilledema
	
	
- 
	Sistemico: Perdita di peso; Fegato funzione cambiamenti
	
 
- 
	Laboratorio
	
- 
CSF: Molto alta proteina
- 
Elettrofisiologia: Demielinizzanti; NVC lenta
- 
Patologia
 
 
Fentoina
- 
Usi: Anti-epilettico
- 
Tossicità: Farmacologica
- 
Blocca voltaggio-controllati Na+ canali
- 
Usage dipendente
- 
Richiede aprire Na+ canali
 
- 
Neuropatia
- 
Sensorio: Lieve; Simmetrica; Distale gambe
- 
Massima disabilità: Minore
- 
Incidenza: alta con cronica usage
- 
Elettrofisiologia: Perdita assonale
- 
Patologia: Perdita assonale
 
- 
Altro: Atassia; Stevens-Johnson; Gingival hyperplasia; Ipertricosi
Platinum analogs24
Platinum analogs: Generale
	- 
	Generale anti-tumore meccanismi
	- 
	Reacts con DNA
- 
	DNA è danneggiare by intra- e interstrand crossCollegamenti
- 
	Induce apoptotic cellule morte in rapidamente dividing cellule linee e cancro cellule
- 
	Metabolismo
	
	- 
	legame to plasma proteine
- 
	Sottili crosses sangue encefalo barrier
- 
	Enter PNS: Livelli scoperta in dorsale radice ganglia e dei nervi sensoris
 
- 
	PNS tossicità
	
	- 
	Induce shrinking di nucleari e citoplasmatiche compartimenti
- 
	? Disturb cellulare metabolismo e assonali trasporto
 
gastroplastica (Platinol)
| 
 dal
PDR
 
 
	gastroplastica | 
- 
Usi: Chemoterapia - Epithelial, testicolare neoplasmie
- 
Caratteristiche cliniche
- 
Neuropatia
- 
Rischio
	- 
	Dose relativa: Limit to < 400 mg/M2
	
 
- 
Insorgenza
	- 
	~ 1 mese dopo a partire trattamento
- 
	Sofferenza: Parestesie; Lhermitte's segni
 
- 
Sensorio
	- 
	Perdita: Modalità a larghe fibre
- 
	Parestesie: Mani e piedi
- 
	Lhermitte segni
 
- 
	Motorio
	
- 
Debolezza: Sottili o nessuna
- 
Crampi muscolari
 
- 
Autonomo: Rare; Ipotensione ortostatica; Ileus
- 
Massima disabilità: Gravi; 2° to perdita Sensoria
- 
Tempi di decorso
- 
Latenza: Mesi
- 
Può progresso persino dopo cessation dei farmaci: Coasting
- 
Risoluzione meglio con più bassa farmaci dosi
 
- 
Elettrodiagnostica
	- 
	Sensorio NCV: Lentaing; Ridotti SNAP ampiezza; Anormale Riflessi H
- 
	NCV motoria: Normale
	
 
- 
Incidenza: alta
 
- 
Ototossicità
- 
Insufficienza renale
- 
Hypokalemia33
 
	- 
	Debolezza: Generalizzata; Simmetrica
- 
	Associata con ipomagnesemia
 
 
- 
Patologia: Probabilmente neuronopathy
	- 
	Perdita assonale: grossi mielinizzati; Sottili assoni preservati
	
	
- 
	Gangli del midollo spinale: Neuronali necrosi; Proliferazione di cellule satelliti; Sottili neuronale soma
	
	
- 
	Mielina
	
	- 
	Osmiophilic inclusioni in Cellule di Schwann
	
	
- 
	Mielina Spessaness: Ridotti
	
 
- 
	Midollo spinale: Dorsal colonna perdita assonale
	
	
- 
	Platinum livelli: Il più alto nel fegato; elevato in DRG e nervo
	
 
- 
	
	Craniale neuropathy20
	
 
	- 
	Esposizione
	
	- 
	Injection di gastroplastica dentro interna carotide arteria
- 
	Insorgenza: 48 ore dopo iniezione
 
- 
	Nervi: III, V e VI
 
Carboplatin
	- 
	Usi: Chemoterapia
	
	
- 
	Tossici dose: > 400 mg/m2 cumulative
	
	
- 
	Clinica
	
	- 
	Sensorio: Alcuni pazienti
	
	- 
	Parestesie: Mani e piedi
- 
	Perdita: Modalità a larghe fibre; Atassia
 
- 
	Motorio: Normale
	
	
- 
	Riflessi tendinei: Ridotti
	
 
- 
	NCV
	
	- 
	Cambiamenti dopo alte dosi
- 
	SNAPs: Piccola ampiezza; Lieve Lentaing
 
- 
	Patologia
	
	- 
	Perdita di grossi mielinizzati sensorio assoni
	
	
- 
	Perdita di dorsale radice cellule gangliali
	
 
Oxaliplatin
Podophyllin
- 
Fonti
	- 
	Podophyllum peltatum (Mayapple) o P. emodi: Localizzate in rhizomes
	
	
- 
	cinesi herb gui jiu
 
- 
Usi
	- 
	Orale purgative
- 
	Topical ointment per genitale warts
- 
	Anti-neoplastic derivati (glucopyranosides): Etoposide; Etopophos; Teniposide
 
- 
Tossicità
- 
Vie: Topical e Ingestione
- 
attiva composizione: Podophyllotoxin
- 
Tubulina legante agente: Depolarizes mitotiche fusi; Distrugge assonali architettura
- 
Inibisce topoisomerase II (Enzima che uncoils DNA): Inibisce sintesi degli acidi nucleici
 
- 
Neuropatia
- 
Insorgenza: Può follow encefalopatia
- 
Sensorio: Atassia
- 
Debolezza: Variabile; Può essere grave
- 
Patologia: Distale perdita di assoni grossi mielinizzati
 
- 
CNS
- 
Collegamento esterno: NCSU
Polychlorinated biphenyls (PCBs)
- 
Usi: Plasticizers; elettrica insulation
- 
Outbreaks: Contamination di cooking olio by tetrachlorobiphenyl
- 
Neuropatia
- 
Sensorio: Distale intorpidimento (pin)
- 
Elettrofisiologia: NVC lenta
 
- 
Altro: Acne; Brown nails; Meibomian gland discarica
- 
Biphenyl da solo: moto-sensorio neuropatia demielinizzante; Psicosi
Procainamide
	- 
	Usi: antiaritmici
	
	
- 
	Neuropatia
	
	- 
	Insorgenza
	
	- 
	Dopo 1 a  4 anni on farmaci
	
	
- 
	Parestesie
	
 
- 
	Debolezza: Simmetrica; Prossimale + Distale
	
	
- 
	Perdita sensoria: Panmodale
	
	
- 
	Riflessi tendinei: Assenti
	
 
- 
	Laboratorio
	
	- 
	Nervi Conduzioni: Latenza distale prolungato; Ridotti Velocità
	
	
- 
	Biopsia: Infiammazione perivascolare; Demielinizzazione; Bulbi a cipolla
	
	
- 
	CSF: Proteina aumentati
	
 
- 
	Altro neuromuscolare:
	Miastenia grave;
	Miopatie infiammatorie
	
	
- 
	Sistemico effetti: Lupus eritematoso; + ANA contro nucleari istoni
	
	
- 
	Prognosi: Recupero, ? dopo la sospensione dei farmaci
	
Propafenone
	- 
	Usi: Anti-arrhythmic
	
	
- 
	Meccanismo: Inibisce fast Na+ canali in miocardio
	
	
- 
	Frequenza: Poche caso riportati
	
	
- 
	Neuropatia
	
	- 
	Predominantemente sensorio
	
	
- 
	Dolore
	
	
- 
	Distribuzione: Distale
	
	
- 
	Autonomo: Ipotensione
	
	
- 
	Prognosi: miglioramento quando farmaci fermato
	
	
- 
	Patologia: Perdita degli assoni sottili
	
 
- 
	CNS: Encefalopatia; Attacchi epilettici; Vertigini
	
	
- 
	Cardiaco: Insufficienza; difetti di conduzione
	
Sodio cyanate
- 
Usi: Anemia a cellule Sickle
- 
Neuropatia: Gravi
- 
Insorgenza
- 
Con cronica Terapia
- 
Graduale progressione
 
- 
Motorio-sensorio
- 
Distale
- 
Assonale e#177; demielinizzazione
- 
Recupero: Successivamente farmaci svezzamento
 
spagnoli Tossici Oil34
- 
Outbreak epidemiologia
	- 
	Spain 1981
- 
	Ingestione di adulterated rapeseed olio
 
- 
tossine
	- 
	Non chiaramente identificate
- 
	? Correlata a oils contenente acidi grassi esteri di 3-(N-phenylamino)-1,2-propanediol (PAP)
	- 
	1,2-di-oleyl ester (OO-PAP)
   
 
 
- 
Acuto evento: Caratteristiche cliniche
- 
Mialgie
	- 
	Insorgenza:  3a e 4a settimane della malattia
	
- 
Gravi; Diffuse
- 
Durata: Last per mesi
 
- 
Neuropatia
- 
Sensorio: Irregolare o mononeuritic
- 
Debolezza: Diffusa
- 
Incidenza: Comune
 
- 
Altro clinico
	- 
	Insufficienza respiratoria: Infiltrati polmonari
- 
	Cefalea
- 
	Malessere
 
 
- 
lunga termine caratteristiche
	- 
	Mortalità
	
	- 
	Più alto fra le donne dell'età di < 40 anni
- 
	No più tardi eccesso
 
- 
	lunga termine disabilità: 1% al 2%
	
	
- 
	Neuromuscolare
	
	- 
	Neuropatia motoria: 10%
- 
	Crampi: 70–80%
- 
	Parestesie: 60–70%
- 
	Musculoskeletal dolore:  30% e 80%
 
- 
	Sistemico
	
	- 
	Malattie epatiche croniche: 1-7%
	
	
- 
	Cute: Sclerodermia in 9–13%
	
	
- 
	Contratture
	
	
- 
	Cachessia
- 
	Polmonare ipertensione: 1–3%
- 
	Obesità (corpo mass indice > 30): 40%
	
 
- 
	Laboratorio
	
	- 
	Iperlipidemia (totale colesterolo> 240 mg/dL): 44%
- 
	Ipotiroidismo: 7%
- 
	Il diabete mellito: 7–9%; 2-fold rischio
 
 
- 
Laboratorio
	- 
	Eosinofilia
	
	- 
	? Degranulation con rilascio di eosinophil granule Maggiore basilari proteina (MBP)
 
- 
	Citochine
	
	- 
	Soluble interleukin-2 recettore: alta nel siero
- 
	IL-4 e IL-5 rilascio
 
- 
	HLA-DR2 può essere aggravating fattore
	
 
- 
Patologia
- 
Infiammazione
	- 
	Nervi: Epi- e perinevro
- 
	Muscoli: Perimisio; Vasculitic, coinvolgono intima di arterie sottili e veins
 
- 
Tarda: Perineurial fibrosi
 
Statins6
	- 
	Farmaci
	
	- 
	Lovastatina; Pravastatina; Simvastatina
	
	
- 
	Dose: ~ 1o a  40 mg per giorno
	
 
- 
	Usi: Sostanze per abbassare i lipidi
	
	
- 
	Meccanismo di azione: Inibizione 3-idrossi-3-metil-glutaril-coenzima A (HMG-A) riduttasi
	
	
- 
	Sindromi cliniche
	
	- 
	Neuropatia
	
	- 
	Epidemiologia
	
	- 
	Dopo lunga termine use: 1 a  7 anni
	
	
- 
	Età: 41 a  68 anni
	
	
- 
	Frequenza
	
	- 
	Occasionali: 26-fold aumentati rischio dopo 2 anni di use
- 
	Uno eccesso caso di neuropatia periferica per ogni 2,200 persone-anno di statine use
 
- 
	Forza dell'associazione: Forte
	
 
- 
	Perdita sensoria
	
	- 
	Piedi > Mani
	
	
- 
	Distale
	
	
- 
	Con Esaminazione: 55%
	
	
- 
	Quantitative esaminazione: 80%
	
 
- 
	Parestesie
	
	
- 
	Debolezza: Distale (20%)
	
	
- 
	Andatura instabilità: Occasiional
	
	
- 
	Riflessi tendinei: Ridotti (50%)
	
	
- 
	Decorso: miglioramento o No cambiamenti dopo farmaci fermato
	
	
- 
	Esame di conduzione nervosa
	
	- 
	Sottili sural SNAP (100%)
	
	
- 
	Perdita assonale
	
 
 
- 
	Miopatia
	
	
- 
	Rabdomiolisi
	
 
Suramina
Tassolo
(Paclitaxel)
  (anche altre taxanes: docetaxel10)
- 
Usi: Chemoterapia - Refractory breast e ovarica neoplasmie
- 
Azioni
	- 
	Causa eccessiva stabilità di polymerized microtubuli
	
	
- 
	Inibisce: Mitosis; Assonale trasporto
	
	
- 
	Cell effetti: Cellule di Schwann; Assoni
	
	
- 
	Rapido effetto: Depolarizzazione delle membrane
	
 
- 
Neuropatia
- 
Tossici dose
	- 
	Tipica: > 175–200 mg/m2
- 
	Cumulative
- 
	Neuropatia possono svilupparsi dopo singolo dose
- 
	Fattori di rischio: Concurrent gastroplastica o Etanolo abuse
	
 
- 
Incidenza: alta
- 
Clinica
- 
Insorgenza: Parestesie
- 
Perdita sensoria
	- 
	Distale
- 
	Piedi e Mani
- 
	Simmetrica
 
- 
Sofferenza
	- 
	Parestesie: Distale; Simmetrica
- 
	Dolore
- 
	Mialgie: Prossimale
 
- 
Debolezza
	- 
	Distale: Con neuropatia
- 
	Prossimale: Precoce; Con mialgie; Pazienti occasionali
 
- 
Riflessi tendinei: Ridotti
- 
Autonomo: Rare; Ipotensione; Ileus; Aritmia
- 
CNS: Rare; Neuropatia ottica
- 
Massima disabilità: 2° Atassia sensoria e debolezza distale
- 
Tempi di decorso
- 
Recupero dopo la sospensione dei farmaci: Coasting Può avvenire
- 
Aumentato rischio di grave neuropatia se farmaci iniziavano nuovamente
 
 
- 
Laboratorio
- 
Elettrofisiologia
- 
Perdita assonale: Raramente demielinizzante caratteristiche
- 
Sensorio > Motorio
- 
EMG
	- 
	Denervazione distale in alcuni pazienti
- 
	Prossimale miopatici cambiamenti con mialgie
 
 
- 
Patologia dei nervi
- 
Perdita assonale: grossi > Sottili; Distale > prossimale	
	
 
- 
Site di azione (Modelli animali): Distale assoni o Ganglion cellule
 
- 
	Patologia
	
	- 
	Neuropatia
- 
	Perdita assonale
- 
	Assonale atrofia: secondaria demielinizzazione
- 
	Sottili assonali rigenerazione
 
 
- 
Debolezza prossimale sindrome
- 
Insorgenza: Variabile; 1a  to 25th Rx ciclo
- 
Idiosyncratic: 17% di trattata pazienti
- 
Decorso
- 
Spesso aumentante 2 a  8 settimane dopo Rx fermato
- 
Independent di sensorio neuropatia
 
- 
CK Serico: Normale
- 
? Neuropatia motoria vs. miopatia
 
- 
Mialgia/Artralgia sindrome: Paclitaxel
	- 
	Frequenza: Fino ai 60%; Gravi in 3% al 14%
- 
	Non chiaramente dose relativa
	
	
- 
	Insorgenza: 2 a  3 giorni dopo farmaci trattamento
	
	
- 
	Durata: Numerose giorni
	
	
- 
	Meno comuni con docetaxel
	
 
- 
Altro: Myelosuppression; Hypersensibilità; Mucositis; Alopecia; Cardiaco Aritmie 
 
Tellurio
- 
Usi: Manufacture di alloys, rubber thermoelectric dispositivi; Coloring glass, ceramics e metalwsono
- 
Esposizione: Inalazione di volatile tellurium
- 
Clinica
	- 
	Generale: Cefalea e Sonnolenza
	
	
- 
	Metallic gusto
	
	
- 
	Ipoidrosi
	
	
- 
	Cute
	
	- 
	Eruzione
	
	
- 
	Discoloration (Blue-Neri): 
	Faccia, collo e mani
	
	
- 
	Perdita di capelli
	
 
- 
	Breath odor: Garlic-simili
	
	
- 
	Recupero: Generalmente spontaneo
	
 
- 
Produce neuropatia demielinizzante in neonatale ratti
Thalidomide18
- 
α-[n-phthalimido]glutarimide
- 
Usi
	- 
	Sedative
- 
	Dermatological Malattie (leprosy)
- 
	Autoimmune Malattie
- 
	Inibizione di angiogenesi
- 
	Solito dosi: 25 a  100 mg per giorno
	
 
- 
Farmacologica azioni
	- 
	Fattore di necrosi tumorale-α: Inibizione
- 
	FGF-2 mediata angiogenesi: Inibizione
- 
	CNS: Sedazione by ? meccanismo
 
- 
Neuropatia
- 
Incidenza
	- 
	Comune: ~10% al 20%; Fino ai 100% a 9 mesi
- 
	Aumentato con
	
	- 
	Età (> 70)
- 
	Più alto cumulative dose: Frequenza
	
	- 
	70% a 20 grammi
- 
	La maggior parte di a 50 grammi
 
 
- 
	Dose limitanti lato effetto di lunga termine trattamento
	
 
- 
Clinica
- 
Insorgenza
	- 
	Tempo: 1 a  9 mesi dopo a partire farmaci
	
	
- 
	Parestesie: Piedi e Mani
- 
	Intorpidimento
	
	
- 
	Crampi alle gambe
 
- 
Sensorio cambiamenti: Predominant caratteristica
	- 
	Modalità: Pansensorio
- 
	Distribuzione
	
	- 
	
	Distale e#177; Prossimale o Faccia
- 
	Gambe e#177; Braccia
- 
	Simmetrica
	
 
- 
	Parestesie: Mani e piedi
	
 
- 
Debolezza
	- 
	Occasionali: Solitamente lieve; Dito estensori
- 
	Prossimale
 
- 
Fatica
- 
Riflessi tendinei: Ridotti distalmente alle caviglie
- 
Decorso: Progressiva fino alla farmaci è withdrawn
- 
Recupero: Parziale; persistente dolore
 
- 
Laboratorio
- 
Elettrofisiologia
	- 
	NCV: Sensorio; Perdita assonale
	
	- 
	SNAP sottili: Gambe più anormale che braccia
- 
	CMAPs: Occasionali lieve riduzione nelle gambe
 
- 
	EMG: Denervazione distale
- 
	La maggior parte di anormalità inizia a stessa tempo come sintomi
	
 
- 
Patologia dei nervi
	- 
	Perdita assonale: grossi mielinizzati fibre
- 
	Degenerazione walleriana
- 
	rigenerazione: Poche insiemi
	
 
 
 
- 
Altro
	- 
	Brittle dito nails
- 
	Rossa palms
- 
	Sedazione
 
Tallio
- 
Usi: Rodenticides; Insecticides
- 
Tossicità: Homicides; Accidental ingestione (bambini)
- 
Neuropatia
- 
Acuto
- 
Day 1: Gastrointestinale - Vomito; Diarrea; Dolore addominale
- 
Day 2 a  5: Bruciore parestesia nelle gambe; Dolore alle articolazioni
- 
Sensorio: Tutti Modalità ; Distale
- 
Riflessi tendinei: Retained
- 
Debolezza: Lieve
- 
Perdita di capelli: Dopo 2 a  6 settimane
- 
CNS: Coma; Letargia
- 
Sistemico: Cardiaco e insufficienza respiratoria
- 
Trattamento: ? Prussian blue; KCl
 
- 
subacuta
- 
Insorgenza: > 1 settimana dopo esposizione
- 
Sensorio
- 
Dolore e parestesia nelle gambe
 
- 
grossi > Fibre sottili perdita
 
- 
Debolezza: Lieve; Distale
- 
Riflessi tendinei: Normale o lievemente ridotta
- 
Autonomo: Tachicardia e ipertensione
- 
Cute: Alopecia dello scalpo; Ipercheratosi
- 
Prognosi: Recupero over 6 mesi
- 
Patologia
	- 
	Assonopatia distale: grossi mielinizzati sensorio assoni
	
	
- 
	Rigonfi mitocondri
	
 
 
 
- 
Cronico esposizione: Extrapiramidale; ? Neuropatia
- 
Laboratorio
- 
CSF: Normale
- 
Diagnosi: Urine o tessuto thallium
 
- 
Trattamento: ? KCl o Prussian blue
Zecca Paralysis3,12
- 
Tossicità
- 
Neurotoxin in saliva di femmine Zeccas
- 
Poche Zecca specie cause umana debolezza
- 
Dermacentor
- 
variabilis: Comune dog Zecca
- 
andersoni: nordamericani wood Zecca
- 
Dermacentor Zeccas possono anche harbor rickettsiae e causa Rocky Mountain spotted febbre
 
- 
Ixodidae holocyclus: australiane marsupial Zecca; Hard Zecca
- 
Argasidae: Morbida Zecca
 
- 
tossine
	- 
	specifico tossine non identificate
- 
	? Ixodidae tossine agisce on presinaptico motor nervo terminale: 
	Rilascia di acetilcolina ridotta
- 
	? Dermacentor tossine blocchi assonali canali sodio
	
 
 
- 
Outbreaks anche si trova nella animali
	- 
	Llamas; Uno-humped camels; Cani
- 
	Può essere causata da 60 specie di Zecca
- 
	Solo 3 o 4 Zecca specie cause debolezza in umani
 
 
- 
Neuropatia
- 
Epidemiologia
	- 
	La maggior parte di frequente: primavera e estate
- 
	Età gamma: Bambini 1 a  6 anni
- 
	? Femmine > maschi bambini; Adulti maschi (Occasionali)
	
	
- 
	nordamerica: Rural; La più comune in East e Southeast (Georgia) US; Northwest
	
 
- 
Zecca
	- 
	Localizzazione: Solitamente in scalp, spesso behind the Orecchie; Anche ascelle e perineum
- 
	Spesso scoperta by passing fine-toothed comb attraverso le capelli
 
- 
Insorgenza: Acuto
- 
~5 giorni dopo attachment di femmine Zecca da cute
	- 
	Zecca engorgement limitata fino alla mating con maschio
- 
	Mating producente: Engorgement; Fertilization di eggs e Production di neurotoxin
- 
	Continued alimentazione accelera tossine produzione
	
 
- 
Generale sintomi: Fatica; Irritabilità
- 
Parestesie: Distale
- 
Debolezza: Gambe
- 
Atassia
- 
Più rapida e grave con Ixodidae holocyclus
 
- 
Clinica
- 
Debolezza Modello
- 
Distale e prossimale; Respiratorio
- 
Simmetrica
- 
Ascendenti
- 
Nervi craniali
- 
Oftalmoplegia
	- 
	Internal e esterne: Specialmente australiane
- 
	Ptosi
 
- 
Bulbare: Parlata e Deglutizione; Faccia
 
 
- 
Sensorio: Non rimarcabile
- 
Riflessi tendinei: Ridotti o Assenti
- 
CNS: Atassia; Letargia
 
- 
Decorso
- 
Peak debolezza: Hours in una pochi giorni
- 
Può progresso to quadriplegia e insufficienza respiratoria
- 
Recupero
	- 
	Iniziante 8 a  48 ore dopo rimozione di engorged Zecca
	
	
- 
	Può progresso per 1/2 a  2 giorni dopo Ixodidae holocyclus Zecca rimozione
	
	
- 
	miglioramento: Lenta over settimane; Lentaer con Ixodidae holocyclus
	
	
- 
	Full recupero è comuni con rimozione di Zecca
	
 
- 
intrattata mortalità ~ 11%
 
- 
Trattamento
	- 
	Locate e Rimuovere Zecca
	- 
	Coat Zecca con petroleum jelly per fare it rilascio hold
- 
	Use forceps
	
	
- 
	Grasp Zecca come chiuse da cute come possibili: Tirare up con costante, persino pressione
- 
	Rimuovere tutti della Zecca's capitulum ("Capo")
 
- 
	? Antitoxin per Ixodidae holocyclus
 
- 
Laboratorio
- 
Electrodiagnostic27
 
	- 
	Ridotti CMAP ampiezza
	
	
- 
	Dermacentor: Motorio e Sensorio NCV ridotta; Latenza distale prolungato
	
	
- 
	Normale
	
	- 
	stimolazione nervosa ripetitiva
- 
	Sensorio: Ampiezza SNAP Può aumento con recupero
 
 
- 
	CSF: Normale
	
 
 
Trichloroethylene (TCE)
- 
Usi: secchi cleaning; Rubber produzione; Degreasing agente; Generale anestetico
- 
Tossicità: ? Dichloracetylene dal TCE interazione con alcalino materiali
- 
Neuropatia
- 
Trigemino: Sensorio e Motorio
- 
Non chiara effetto on periferica nervi
- 
Recupero: Residua faccia intorpidimento e pupille riflessi perdita
 
- 
Altro: Orofacial herpes simplex
Vacor (N-3-pyridylmethyl-N-p-nitrophenyl urea; PNU; Pyriminil)
- 
Usi: Rodent veleno
- 
Tossicità
- 
Solitamente correlate a suicidal ingestions
- 
Incidenza: alta con grossi dosi
- 
Sperimentale prevenzione: Nicotinamide - Alte dosi di
 
- 
Neuropatia
- 
Insorgenza: Rapido (grossi dosi < 1 ore) debolezza
- 
Debolezza
	- 
	Arti: Distale > Proxmal; Può essere grave (Quadriplegia)
- 
	Nervi craniali: Con dosi più elevate
 
- 
Perdita sensoria: Più lieve della motor cambiamenti
- 
Disfunzione autonoma: Ritenzione urinaria; Ipotensione ortostatica
- 
Massima disabilità: 2° quadriplegia
- 
Patologia: Assonale degenerazione; Distale > prossimale
 
- 
Altro: Il diabete mellito (necrosi di pancreatiche
β-cellule); Encefalopatia; Cardiaco Aritmie
- 
Trattamento: ? Nicotinamide
- 
Recupero
- 
Lenta
- 
persistente Malattie: Disfunzione autonoma; Il diabete
 
| 
 
 Catharanthus
 roseus
 | 
Alcaloidi della Vinca (vincristine,
vinblastine, vinorelbine e vindesine)
- 
Usi: Chemoterapia
- 
Natural sorgenti
	- 
	Catharanthus roseus: Periwinkle
	
	
- 
	Usato per tea in Caribbean
	
	
- 
	Collegamento esterno: 
Ohio State
	
 
- 
Meccanismo
	- 
	Legami alla tubulin
- 
	Previene polimerizzazione e Formazione di microtubuli
 
- 
Neuropatia: Caratteristiche cliniche
	- 
	Generale
	
	- 
	Tossici dose: Cumulative; 30 mg to 50 mg
	
	
- 
	Incidenza: alta
	
	
- 
	Aumentato rischio della neuropatia
	
- 
Neuropatia specialmente comuni e grave in HMSN I
- 
Concomitant trattamento con altre chemotherapeutic farmaci associata con neuropatia
- 
Infanzia
 
 
- 
Insorgenza
	- 
	Entro 2 mesi di un partire farmaci
- 
	Parestesie: Mani coinvolti iniziale
 
- 
Debolezza
	- 
	Distale
	
	
- 
	Polsi estensori
	
	
- 
	Può diventare grave
	
 
- 
Perdita sensoria
	- 
	Distale; Simmetrica
	
	
- 
	Mani e piedi
	
 
- 
	Dolore e Parestesie
	
	- 
	Distale
- 
	Precoce incourse della malattia
- 
	risolve entro 2 settimane della sospensione Terapia
 
- 
	Autonomo (40%)
	
	
- 
	Riflessi tendinei: Ridotti iniziale
	
	
- 
	Neuropatie craniali: Extraoculare; VIII; IX
	
	
- 
	Decorso
	
	- 
	Massima disabilità: 2° Atassia sensoria e debolezza distale
	
- 
Recupero
- 
Lenta fino a 2 anni
- 
persistente perdita distale Sensoria e ridotta ankle DTRs
 
 
 
- 
Altro caratteristiche cliniche
	- 
	Dispnea
- 
	Alopecia: 20%
- 
	Eruzione
 
- 
Caratteristiche di laboratorio
	- 
	Elettrofisiologia: Perdita assonale
	
	- 
	Motorio e Sensorio coinvolgimento
- 
	CMAP ampiezza ridotta
	
	
- 
	Velocità di conduzione relativamente preservati
	
	
- 
	EMG: Denervazione distale
	
 
- 
	Ematologici: Con overdoses; Anemia, Leukocytopenia, Thrombocytopenia
	
	
- 
	Iperuricemia
- 
	Inappropriate ADH: Iponatremia; Attacchi epilettici con overhydration
 
- 
Patologia
	- 
	Perdita assonale: grossi e assoni sottili mielinizzati
	
	
- 
	Microtubular patologia: Disorganizzazione e perdita
	
 
Zimeldina
- 
Usi: Anti-depressant
- 
Neuropatia
- 
Insorgenza: Acuto; Distale parestesia; Asimmetrica
- 
Debolezza: Distale > prossimale; e#177; Nervi craniali
- 
Massima disabilità: 2° debolezza
- 
Elettrofisiologia: GBS-simili, demielinizzante
- 
CSF: alta proteina
- 
Patologia: Degenerazione walleriana; citoplasmatiche inclusioni
- 
Recupero: Con farmaci svezzamento
- 
Incidenza: basso; 23-fold aumento in GBS sindrome incidenza
 
- 
Altro: Hypersensibilità flu-simili sindrome; Mialgia
Ritorno a
Neuromuscolare Home Page
Riferimenti
1. Neurologia 1996;46:992-996
2. Neurologia 1996;46:999-1003
3. Cervello 1997;120:1975-1987
4. NeuroToxicology 1999;20:7-16, Nature Genetica 2003;34:326-329
5. Acta Neurol Scand 1999;100:1-5
6. Eur J Clin Pharmacol 1999;54:835-838, Neurologia 2002;58:1333–1337
7. Clinica Neurologia, eds Joynt e Griggs, 1986;61:48-55, Alcol e Alcoholism 2001;36:271-275
8. JNNP 1999;67:426-427 e 67:433-438
9. Folk medicine con lead: alarcon, alkohl, azarcon, bali goli, coral, gliasard, greta, kohl, liga,
pay-loo-ah, rueda, surma. Altro fonti di lead ingestione:  contaminated ground paprika,
ayurvedic metal-mineral tonics, Deshi Dewa (a fertilità farmaci), hai gen fen (clamshell polvere)
aggiunsero to tea, e pigment usata in plastic wire insulation.
10. Acta Neuropathol 1999;98:651-653
11. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1999;67:825-826; Arch Neurol 2001;58:1438-1442
12. NEJM 2000;342:90-94
13. Acta Neuropathol 1997;94:504-508
14. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2000;69:96-101
15. Occup Environ Med 2000;588:588-594
16. Neurologia 2001;56:A317-A318, Neurologia 2002;59:1809-1810
17. J Toxicol Clin Toxicol 2001;39:143-151
18. Muscoli Nervi 2001;24:1050-1057, Neurologia 2002;59:1872–1875
19. Hum Exp Toxicol 2001;20:377-378
20. Neurologia 1996;47:1088-1090
21. J Neurol Sci 2001;192:71-80
22. Med Pediatr Oncol 2001;37:379-382
23. Pediatrico Neurol 2001;25:419-421
24. J Neurol 2002;249:9-17
25. J Clin Oncol 2002;20:1767-1774, Muscoli Nervi 2004;29:387-392
26. Muscoli Nervi 2002;On-Line, giugno
27. Neurologia 2002;59:1088-1090
28. Nature Genetica 2003; Online March 2003
29. AIDS 2003;17:1094-1096
30. Nat Genet 2003;34:326-329
31. NEJM 2003;349:1287-1288,
J Clin Oncol 2006;24:3113-3120
32. Clin Pharmacol Ther 2004;75:580-585
33. Clin Ther 2004;26:1320-1323
34. Environ Health Perspect 2002;110:457–464
35. Muscoli Nervi 2005;32:51–60
36. AIDS 2006;20:1503-1513
37. Arch Neurol 2006;63:1009-1012
38. J Bambino Neurol 2006:21:429-430
39. Neurologia 2006;66:324-330
40. Muscoli Nervi 2006;33:732–741
41. J Dolore 2006; Online Dec 14
2/14/2007
		
Va a Acronimi e sigle 
		
Va a Mitolario in 
italiano
	
Va a Mitolario italiano - 
inglese
Va a Mitolario inglese - 
italiano