Dopo 41 anni e 5 mesi, nel maggio 2006 la
magistratura di Trento ha riconosciuto l'esistenza e la gravità di quella
malattia rara che nessuna altra istituzione o persona singola della provincia di
Trento ancora mi riconosce, e per negare la quale mi perseguita.
Natale Marzari
Il numero di questa scheda è preceduto dal segno (#) perché
l'oftalmoplegia esterna progressiva autosomica dominante (adPEO) con
delezioni del DNA mitocondriale
(mtDNA)1 (PEOA1) è causata da mutazione
nel gene per la gamma polimerasi codificato dal DNA del nucleo
(POLG;
174763) nel cromosoma 15q25. Anche la PEO (PEOB1;
258450) autosomica recessiva
è causata da mutazioni nel gene POLG.
Vedere inoltre PEOA2 (609283),
causata da mutazione nel gene ANT1 (SLC25A4;
(103220)) nel cromosoma 4q34, PEOA3 (609286),
causata da mutazione nel gene twinkle (C10ORF2;
606075) nel cromosoma 10q24; e PEOA4 (610131),
causata da mutazione nel gene POLG2 (604983)
nel cromosoma 17q.
DESCRIZIONE
L'oftalmoplegia esterna progressiva è
caratterizzata da delezioni multiple del DNA mitocondriale nei muscoli scheletrici. Le più comuni caratteristiche cliniche includono l'insorgenza in
età adulta di debolezza dei muscoli esterni degli occhi ed intolleranza
all'esercizio. I sintomi aggiuntivi sono variabili, e
possono includere cataratte, perdita di udito, neuropatia sensoria assonale, atassia, depressione, ipogonadismo, e
parkinsonismo. Si possono avere sia l'ereditarietà
autosomica dominante che l'ereditarietà autosomica
recessiva;
l'ereditarietà autosomica recessiva è solitamente più
grave (Filosto
ed altri, 2003;
Luoma ed altri, 2004).
CARATTERISTICHE CLINICHE
Una famiglia riportata da
Pepin ed altri (1980) aveva la adPEO con cataratte
come caratteristica preminente. Una nonna, madre, e figlio
avevano avuto cataratte ad insorgenza precoce, e nei
2 membri più anziani della famiglia era presente una
miopatia mitocondriale documentata. La nonna, di 62 anni, aveva
una grave oftalmoplegia progressiva associata a coinvolgimento dei muscoli
facciali, faringei, e degli arti, così come una prematura insufficienza ovarica. Le cataratte bilaterali, presenti almeno dall'età di 20 anni, erano state rimosse all'età di 40. La biopsia muscolare mostrava fibre
rosse sfilacciate con mitocondri anormali. Alla figlia le cataratte bilaterali erano state rimosse all'età di 32. Lei aveva
una lieve debolezza facciale. Nonostante l'assenza dell'oftalmoplegia, vennero riscontrate anormalità mitocondriali nel muscolo inferiore obliquo. Il figlio, clinicamente sano all'età di 10 anni, aveva
subito l'asportazione bilaterale delle cataratte all'età di 3 anni.
Gli autori citavano un'altra famiglia con miopatia
mitocondriale coinvolgente le fibre muscolari di tipo I
associata con cataratte ereditarie in un modello apparentemente autosomico dominante. Essi riportavano inoltre di
una famiglia con cataratte congenite ed una miopatia scheletrica e miocardica di tipo mitocondriale, conosciuta anche
come sindrome di Senger (212350);
in questo caso essi pensarono che l'ereditarietà fosse
autosomica recessiva. Tutte 3 le persone colpite nella
famiglia di
Pepin ed altri (1980) avevano l'aplotipo HLA A2-B21.
Zeviani ed altri (1989) e
Servidei ed altri (1991) riportarono di una famiglia italiana nella quale 9 persone in 4
gruppi di fratelli e sorelle
comprendenti 3
generazioni erano affetti da una miopatia mitocondriale ad insorgenza in età adulta con delezioni multiple del mtDNA.
L'ereditarietà era autosomica dominante con casi di trasmissione da maschio a maschio. Le principali caratteristiche cliniche comprendevano
l'oftalmoplegia esterna progressiva, la disfagia, l'acidosi lattica,
l'intolleranza all'esercizio, e le cataratte. L'età dell'insorgenza andava dai 24
ai 30 anni. Le biopsie muscolari
mostravano fibre rosse sfilacciate e una diminuita
attività della citocromo c ossidasi. Le analisi Southern blot e PCR mostravano delezioni multiple del mtDNA nei muscoli scheletrici di tutti i membri affetti della famiglia,
ma non nei linfociti o nei fibroblasti. Le delezioni nel mtDNA apparivano aumentare con il tempo e correlate
con la gravità della malattia.
Zeviani ed altri (1990) riportarono di altre 2
famiglie affette con delezioni del mtDNA. Le caratteristiche cliniche comprendevano
la PEO ad insorgenza nell'età adulta, deperimento e debolezza muscolare prossimale, ipoacusia neurosensoria, e cataratte
nei pazienti più anziani. Anche i membri affetti di 1
linea ereditaria mostravano tremore, atassia, e neuropatia perifericamotosensoriaassonale cronica.
La biopsia muscolare mostrava fibre rosse sfilacciate e
una diminuita attività della citocromo c ossidasi. In tutti
i pazienti era coinvolta
la stessa porzione del mtDNA.
Le analisi della sequenza, condotte dopo l'amplificazione del mtDNA con la PCR,
mostravano che tutte le delezioni iniziavano dentro un tratto di 12-nucleotidi
alla l'estremità 5-prime della regione dell'ansa D, un sito di
attiva
comunicazione fra il nucleo ed il mtDNA. Gli
autori suggerirono che una mutazione in una proteina codificata dal nucleo possa distruggere l'integrità del genoma mitocondriale in un
modo specifico,
ereditabile, e che ci potrebbero essere altri esempi di patologia umana... da fattori coinvolti nell'
'interferenza' tra i genomi nucleare e mitocondriale.'
L'esistenza di un fattore
codificato dal nucleo responsabile per le delezioni mitocondriali o della incapacità a ripararle venne suggerita
anche da
Cormier ed altri (1991) per i ritrovamenti in una famiglia
con varie delezioni del mtDNA. Il probando
aveva atassia ed episodi di coma chetoacidico. La biopsia muscolare mostrava una miopatia mitocondriale con fibre
rosse sfilacciate. Vennero trovate varie delezioni del mtDNA non solo nel probando ma anche in sua madre sana e nella zia materna,
ma non nell'altra progenie della madre. Tutte le delezioni erano localizzate fra
i geni per la Cox II e per il citocromo b.
Van Goethem ed altri (1997) identificarono 3
famiglie belghe con PEO e delezioni mitocondriali multiple.
Le diagnosi erano basate sui sintomi clinici della PEO e
sulla debolezza muscolare, la presenza
di fibre rosse sfilacciate, e di delezioni mitocondriali multiple nelle biopsie muscolari. La microscopia elettronica
mostrava accumulazione subsarcolemmale di mitocondri strutturati anormalmente con inclusioni paracristalline. Il modello di ereditarietà in 1 famiglia era
autosomico dominante, mentre le altre 2 famiglie
avevano probabilmente una ereditarietà autosomica recessiva.
Chalmers ed altri (1996) riportarono di 2 famiglie inglesi con
la adPEO con insolite
caratteristiche aggiuntive, comprendenti il parkinsonismo e
la retinite pigmentosa. Il parkinsonismo
rispondeva alla levodopa.
Luoma ed altri (2004) riportarono di 7 famiglie non imparentate con
la PEO causata da una mutazione nel gene POLG;
1 delle famiglie era stata riportata da
Chalmers ed altri (1996). Quattro famiglie mostravano
una ereditarietà autosomica dominante definita, 1
mostrava una probabile ereditarietà autosomica recessiva,
e 2 rimasero indeterminate. In 5 famiglie, includendo
quella con una probabile ereditarietà autosomica recessiva,
i membri affetti avevano il parkinsonismo, con tremore a riposo, rigidità, bradicinesia, e rispondevano
positivamente alla levodopa.
Il parkinsonismo insorse successivamente alla PEO. Le caratteristiche aggiuntive in queste famiglie
comprendevano cataratte, neuropatia sensoria assonale,
depressione, e ipogonadismo.
Mancuso ed altri (2004) riportarono di un fratello e sorella con
parkinsonismo ad insorgenza precoce e una mutazione eterozigote
nel gene POLG (174763.0015).
Il probando era una donna di 49 anni con la PEO,
intolleranza all'esercizio, neuropatia sensoria,
parkinsonismo, e disgenesi gonadica. La biopsia del muscolo scheletrico mostrava delezioni multiple del mtDNA. Suo fratello sviluppò
il parkinsonismo nei suoi primi anni quaranta. Numerosi altri membri della famiglia riportata avevano
la PEO ed intolleranza all'esercizio.
Mancuso ed altri (2004) conclusero che
il parkinsonismo può essere una caratteristica preminente in pazienti
con mutazioni POLG, e suggerirono che la disfunzione mitocondriale possa giocare un ruolo nello sviluppo
del
parkinsonismo.
Oftalmoplegia esterna progressiva con
ipogonadismo
Lundberg (1962,
1966,
1974) descrisse un grande gruppo di affini svedesi nel quale
l'oftalmoplegia esterna progressiva era
associata con ipogonadismo.
Melberg ed altri (1996) effettuarono il
seguito.L'ipogonadismo includeva la maturazione
sessuale ritardata,
amenorrea primaria, menopausa precoce, ed atrofia testicolare.
Altre
caratteristiche che vennero osservate in questa famiglia
furono le cataratte, atassia cerebellare, neuropatia,
ipoacusia, piede cavo, tremore, parkinsonismo,
depressione, e ritardo mentale. I campioni delle
biopsie muscolari dei casi avanzati mostravano alle analisi Southern
blot fibre
rosse sfilacciate, carenza focale di citocromo c ossidasi, e
delezioni multiple del DNA mitocondriale (mtDNA). Era evidente
un modello di ereditarietà autosomica dominante con ripercussione
nelle generazioni successive. Le analisi di linkage esclusero
la regione PEO nel cromosoma
10q23,3-q24.3, regione riportata per essere
collegata alla malattia in una famiglia finnica da
Suomalainen ed altri (1995); vedi
609286.
Melberg ed altri (1996) ipotizzarono che il gene nucleare causante
la PEO con ipogonadismo possa essere
direttamente influenzato dalla espansione di una
sequenza di DNA instabile e che il fenotipo risultante sia causato dalla azione concertata
di delezioni multiple del mtDNA.
In uno studio di 16 membri della famiglia svedese
riportata da
Lundberg (1962),
Melberg ed altri (1996) dimostrarono che il coinvolgimento muscolare cominciava cranialmente e
discendeva in relazione all'avanzare ed alla durata
della malattia. Oltre alla PEO, i pazienti avevano disartria, disfonia, debolezza dei
muscoli degli arti con deperimento,
assenza dei riflessi dei tendini di Achille, e perdita sensoria vibratoria distale. L'elettromiogramma (EMG)
era miopatico nei muscoli facciali e prossimali degli arti.
Melberg ed altri (1998) riportarono il caso di
un uomo di 57 anni, membro del gruppo di affini originalmente riportato da
Lundberg (1962), il quale aveva la PEO e delezioni multiple del mtDNA e
che sviluppò rabdomiolisi acuta
provocata da alcol. Una ripetuta assunzione di alcol
provocava un aumento di 57 volte della mioglobina serica.
Luoma ed altri (2004) trovato che
gli individui affetti nella famiglia riportata da
Lundberg (1962) sviluppavano successivamente parkinsonismo nel decorso della malattia con rigidità,
bradicinesia, tremore, e rispondevano positivamente alla
levodopa.
MAPPATURA
In una famiglia belga con adPEO,
Van Goethem ed altri (2001) trovarono linkage al
cromosoma 15q22-q26 (il massimo punteggio lod di 2
punti fu di
3,72 al marcatore D15S127).
GENETICA MOLECOLARE
Hirano e DiMauro (2001) rividero la genetica
molecolare della oftalmoplegia esterna progressiva e
classificarono il tipo specifico di malattia a
seconda della mutazione autosomica nei geni ANT1, C10ORF2, e POLG come
pure nei molteplici geni mitocondriali.
Lamantea ed altri (2002) stabilirono che
le mutazioni nei geni ANT1 e C10ORF2 rispettivamente spiegano approssimativamente
il 4% e 35% dei casi di adPEO famigliare. Le mutazioni nel gene POLG sono la
causa più frequente
di tutte le forme di PEO famigliare, spiegando approssimativamente il 45% dei casi.
Nei membri affetti di una linea ereditaria belga con
adPEO, Van Goethem ed altri (2001) identificarono una mutazione eterozigote nel gene POLG (Y955C;
174763.0001). Nei membri affetti di 5 famiglie
con adPEO,
Lamantea ed altri (2002) identificarono la mutazione eterozigote Y955C. Quattro famiglie erano
italiane e 1 era greca; 1 delle famiglie italiane era
stata originalmente riportata da
Zeviani ed altri (1989) e
Servidei ed altri (1991). Nei membri affetti di
4 famiglie con adPEO, Luoma ed altri (2004) identificarono la mutazione eterozigote POLG Y955C. I membri affetti di 3 delle famiglie mostravano
anche il parkinsonismo.
Oftalmoplegia esterna progressiva con
ipogonadismo
Nei membri affetti della famiglia svedese
originalmente riportata da
Lundberg (1962), nella quale l'oftalmoplegia esterna progressiva era associata con ipogonadismo,
Luoma ed altri (2004) identificarono una mutazione eterozigote nel gene POLG (174763.0001).
CORRELAZIONI GENOTIPO/FENOTIPO
Lamantea ed altri (2002) identificarono mutazioni POLG in 10 famiglie
con adPEO e notarono che le caratteristiche cliniche di questi pazienti erano spesso
più gravi e complesse di quelle associate con le
mutazioni ANT1
o C10ORF2. In particolare, i pazienti con
le mutazioni POLG avevano anche profonda debolezza
muscolare e deperimento, grave disfagia, disfonia, diplegia
facciale, atassia dovuta a debolezza distale neurogena, e grave depressione.
Lamantea ed altri (2002)
suggerirono che il
fattore nucleare mutante nella adPEO potesse causare
una patologica
amplificazione dell'altrimenti normale fenomeno
di
accumulazione di delezioni del mtDNA associato con
l'invecchiamento.
Luoma ed altri (2004) notarono che le mutazioni POLG dominanti tendono
a raggrupparsi nel
dominio polimerasi 'pol' della proteina, mentre le mutazioni POLG recessive tendono a colpire
il dominio 'exo' della
esonucleasi lettura di bozze . Gli autori notarono
la cosegregazione del parkinsonismo e mutazioni nel dominio
pol della proteina, e suggerirono che le delezioni del mtDNA potessero giocare un ruolo nel sviluppo
del
parkinsonismo favorendo l'accumulazione delle mutazioni del mtDNA. Le delezioni del DNA mitocondriale possono portare alla
ridotta produzione di ATP o stress ossidativo,
provocante la neurodegenerazione.
RIFERIMENTI
1. Chalmers, R. M.; Brockington, M.; Howard,
R. S.; Lecky, B. R. F.; Morgan-Hughes, J. A.;
Harding, A. E. :
Encefalopatia mitocondriale con delezioni multiple del DNA mitocondriale: un rapporto di due
famiglie e due casi sporadici con insolite
caratteristiche cliniche
e neuropatologiche.
J. Neurol. Sci. 143: 41-45, 1996.
PubMed ID :
8981296
2. Cormier, V.; Rotig, A.; Tardieu, M.;
Colonna, M.; Saudubray, J.-M.; Munnich, A. :
Delezioni autosomiche dominanti del
genoma mitocondriale in un caso di encefalomiopatia progressiva.
Am. J. Hum. Genet.
48: 643-648, 1991.
PubMed ID :
2014791
3. Filosto, M.; Mancuso, M.; Nishigaki, Y.;
Pancrudo, J.; Harati, Y.; Gooch, C.; Mankodi,
A.; Bayne, L.; Bonilla, E.; Shanske, S.; Hirano,
M.; DiMauro, S. :
Eterogeneità clinica e genetica
nell'oftalmoplegia esterna progressiva dovuta a
mutazioni nella gamma polimerasi . Arch.
Neurol. 60: 1279-1284, 2003.
PubMed ID :
12975295
Le mutazioni del DNA mitocondriale
per la gamma polimerasi -A sono una frequente causa
di oftalmoplegia esterna progressiva autosomica
dominante o recessiva. Ann. Neurol.
52: 211-219, 2002.
PubMed ID :
12210792
La miopatia ereditaria, oligofrenia,
cataratta, anomalie scheletriche e
ipogonadismo ipergonadotropico: Una nuova sindrome.
Acta Genet. Med. Gemellol. 23:
245-247, 1974.
Le osservazioni delle funzioni endocrine
nella
miopatia oculare. Acta Neurol. Scand.
42: 39-61, 1966.
PubMed ID :
5909417
9. Luoma, P.; Melberg, A.; Rinne, J. O.;
Kaukonen, J. A.; Nupponen, N. N.; Chalmers, R.
M.; Oldfors, A.; Rautakorpi, I.; Peltonen, L.;
Majamaa, K.; Somer, H.; Suomalainen, A. :
Menopausa prematura nel parkinsonismo, e mutazioni
del DNA mitocondriale per la gamma polimerasi :
studio clinico e genetica molecolare.
Lancet 364: 875-882, 2004.
PubMed ID :
15351195
10. Mancuso, M.; Filosto, M.; Oh, S. J.;
DiMauro, S. :
Una nuova mutazione gamma polimerasi in una famiglia con oftalmoplegia, neuropatia, e
parkinsonismo. Arch. Neurol. 61:
1777-1779, 2004.
PubMed ID :
15534189
Miopatia mitocondriale ereditata dominantemente con delezioni multiple del DNA
mitocondriale: studio clinico, morfologico e biochimico.
Neurology 41: 1053-1059,
1991.
PubMed ID :
2067633
16. Suomalainen, A.; Kaukonen, J.; Amati, P.;
Timonen, R.; Haltia, M.; Weissenbach, J.;
Zeviani, M.; Somer, H.; Peltonen, L. :
Un locus autosomico predisponente a
delezioni del DNA mitocondriale. Nature
Genet. 9: 146-151, 1995.
PubMed ID :
7719341
17. Van Goethem, G.; Dermaut, B.; Lofgren,
A.; Martin, J.-J.; Van Broeckhoven, C. :
La mutazione POLG è associata con l'oftalmoplegia esterna progressiva
caratterizzata delezioni nel mtDNA.
Nature Genet. 28: 211-212, 2001.
PubMed ID :
11431686
18. Van Goethem, G.; Martin, J.-J.; Lofgren,
A.; Dehaene, I.; Tack, P.; Van Zandycke, M.;
Ververken, D.; Ceuterick, C.; Van Broeckhoven,
C. :
Insolita presentazione e variabilità clinica in un linea ereditaria belga con l'oftalmoplegia esterna progressiva e delezioni multiple
del DNA mitocondriale. Eur. J. Neurol. 4: 476-484, 1997.
19. Zeviani, M.; Bresolin, N.; Gellera, C.;
Bordoni, A.; Pannacci, M.; Amati, P.; Moggio,
M.; Servidei, S.; Scarlato, G.; DiDonato, S. :
Delezioni molteplici su grande scala del genoma mitocondriale umano
derivate dal nucleo: Una nuova malattia autosomica dominante.
Am. J.
Hum. Genet. 47: 904-914, 1990.
PubMed ID :
1978558
20. Zeviani, M.; Sevidei, S.; Gellera, C.;
Bertini, E.; DiMauro, S.; DiDonato, S. :
Una malattia autosomica dominante con
delezioni multiple del DNA mitocondriale a
partire dalla regione dell'ansa D. Nature
339: 309-311, 1989.
PubMed ID :
2725645
COLLABORATORI
Cassandra L. Kniffin - aggiornamento : 9 giugno 2005
Cassandra L. Kniffin - riorganizzazione : 30 marzo 2005
Cassandra L. Kniffin - aggiornamento : 21 febbraio
2005
Cassandra L. Kniffin - aggiornamento : 21 agosto 2004
Victor A. McKusick - aggiornamento : 9 settembre 2003
Cassandra L. Kniffin - aggiornamento : 24 maggio
2002
Ada Hamosh - riorganizzazione : 28 giugno 2001
Ada Hamosh - aggiornamento : 28 giugno 2001
Orest Hurko - aggiornamento : 2 dicembre 1999
DATA DI INIZIO
Victor A. McKusick : 25 settembre 1992
REVISIONI
alopez : 19 novembre 2008
ckniffin : 3/28/2008
alopez : 18 maggio 2006
terry : 27 settembre 2005
ckniffin : 9 giugno 2005
ckniffin : 9 giugno 2005
carol : 30 marzo 2005
carol : 30 marzo 2005
ckniffin : 30 marzo 2005
terry : 30 marzo 2005
ckniffin : 29 marzo 2005
ckniffin : 21 febbraio 2005
ckniffin : 21 febbraio 2005
ckniffin : 21 febbraio 2005
ckniffin : 21 febbraio 2005
carol : 7 settembre 2004
ckniffin : 21 agosto 2004
carol : 31 ottobre 2003
carol : 31 ottobre 2003
tkritzer : 15 settembre 2003
tkritzer : 9 settembre 2003
carol : 24 maggio 2002
ckniffin : 23 maggio 2002
carol : 10 settembre 2001
carol : 11 luglio 2001
carol : 29 giugno 2001
carol : 29 giugno 2001
mgross : 29 giugno 2001
carol : 28 giugno 2001
carol : 28 giugno 2001
carol : 28 giugno 2001
alopez : 4 agosto 2000
carol : 3 dicembre 1999
terry : 2 dicembre 1999
carol : 14 luglio 1999
carol : 12 lglio 1999
alopez : 31 luglio 1997
mark : 25 aprile 1996
terry : 19 aprile 1996
carol : 6 marzo 1995
mimadm : 6 novembre 2004
carol : 25 settembre 1992
